Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Atanasius obvinil Aria z toho, že opět zavádí polyteismus tím, že ty tři osoby odděluje.
Danish[da]
Athanasius beskyldte Arius for at indføre polyteisme ved at adskille de tre personer.
Greek[el]
Ο Αθανάσιος κατηγόρησε τον Άριο ότι επανεισάγαγε τον πολυθεϊσμό διαχωρίζοντας τα τρία πρόσωπα.
English[en]
Athanasius accused Arius of reintroducing polytheism by separating the three persons.
Finnish[fi]
Athanasios syytti Areiosta siitä, että tämä yritti nuo kolme persoonaa erottamalla ottaa jälleen käytäntöön polyteismin eli monijumalaisuuden.
French[fr]
Athanase accuse même Arius de réintroduire le polythéisme en les séparant.
Italian[it]
Atanasio accusò Ario di reintrodurre il politeismo, dal momento che distingueva le tre persone.
Korean[ko]
‘아타나시우스’는 세 위를 분리함으로써 다신론을 재도입하였다고 ‘아리우스’를 비난하였다.
Malagasy[mg]
Nampangain’i Athanase ho mampiditra indray ny finoana andriamanitra maro aza Arius tamin’ny fampisarahana azy ireo.
Norwegian[nb]
Athanasius beskyldte Arius for å gjeninnføre polyteisme ved å skille de tre personene.
Dutch[nl]
Athanasius beschuldigde Arius ervan dat hij het polytheïsme weer invoerde door de drie personen te scheiden.
Polish[pl]
Atanazy oskarżył Ariusza o nawrót do politeizmu przez oddzielanie tych trzech osób.
Portuguese[pt]
Atanásio acusou Ário de reintroduzir o politeísmo por separar as três pessoas.
Tagalog[tl]
Inakusahan ni Athanasius si Arius ng muling pagpapasok ng politeismo sa gayong pagbubukud-bukod sa tatlong persona.
Ukrainian[uk]
Афанасій обвинувачував Арія за те, що він упроваджував політеїзм розділенням цих трьох осіб.
Chinese[zh]
亚达拿西斯指控阿莱亚斯将三位分开而再次提倡多神主义。