Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The International Congress of Oncology in Orlando (USA) and conferences in Naples and Como in Italy have identified vitamin A, retinoids and somatostatin as effective anti-tumour agents.
Spanish[es]
El Congreso internacional de oncología celebrado en Orlando (Estados Unidos) y los congresos italianos de Nápoles y Como han detectado la presencia de retinoides y de somatostatina, principios antitumorales eficaces, en la vitamina A.
Finnish[fi]
Orlandossa, Yhdysvalloissa sekä Napolissa ja Comossa pidetyissä kansainvälisissä onkologikongresseissa on todettu, että Α-vitamiini, retinoidit ja somatostatiini ovat tehokkaita syöpäkasvainten hoidossa.
Italian[it]
Il Congresso internazionale di oncologia di Orlando (USA) e quelli italiani di Napoli e Como hanno individuato nella vitamina A, retinoidi e somatostatina efficaci principi antitumorali.
Dutch[nl]
Tijdens het internationaal oncologiecongres in Orlando (VS) en de Italiaanse congressen in Napels en Como is naar voren gekomen dat vitamine A, retinoïden en somatostatin effectief zijn tegen tumoren.
Portuguese[pt]
O Congresso internacional de oncologia de Orlando (EUA) e os congressos italianos de Nápoles e Como identificaram na vitamina A, retinóides e somatostatina, princípios antitumorais eficazes.
Swedish[sv]
Den internationella onkologikongressen i Förenta staterna och de i Neapel och Como angav A-vitamin, retinoider och somatostatin som effektiva tumörbekämpningsprinciper.