Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلوى أم خدعة
Czech[cs]
Podaruj nebo polituješ!
Danish[da]
Slik eller ballade.
German[de]
Süßes oder Saures.
Greek[el]
Φάρσα ή κέρασμα...
English[en]
Trick or treat.
Spanish[es]
Truco o treta.
Estonian[et]
Komm või pomm.
Finnish[fi]
Karkki vai kepponen?
French[fr]
Friandises ou bêtises?
Hebrew[he]
ממתק או ברדק.
Hungarian[hu]
Furfang, vagy finomság!
Indonesian[id]
" Trick or treat. "
Macedonian[mk]
Трик или шала.
Polish[pl]
Cukierek albo psikus.
Portuguese[pt]
Doce ou travessura.
Slovenian[sl]
Pusta hrusta.
Serbian[sr]
Trik ili šala ( Maškare ).
Swedish[sv]
Bus eller godis.