Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår udgifter forbundet med afskrivninger på varige goder, accepterede Kommissionen princippet med lineær afskrivning over projektets løbetid.
German[de]
In Bezug auf die Abschreibungskosten für langlebige Gebrauchsgüter akzeptierte die Kommission das Prinzip der linearen Abschreibung über die Projektlaufzeit.
Greek[el]
Όσον αφορά τις δαπάνες απόσβεσης των διαρκών αγαθών, η Επιτροπή αποδεχόταν την αρχή της γραμμικής απόσβεσης κατά τη διάρκεια του σχεδίου.
English[en]
With regard to expenditure in respect of the depreciation of consumer durables, the Commission accepted the principle of linear depreciation over the project's period of implementation.
Spanish[es]
En lo que respecta a los gastos de amortización de los bienes duraderos, la Comisión aceptó el principio de la amortización lineal durante la duración del proyecto.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi LIFE II -tuen osalta koneita ja laitteita koskevia poistokustannuksia koskevan periaatteen, jonka mukaan poistot suoritetaan hankkeen kuluessa tasapoistoina.
French[fr]
En ce qui concerne les dépenses d'amortissement des biens durables, la Commission acceptait le principe de l'amortissement linéaire sur la durée du projet.
Italian[it]
Per quanto riguarda le spese di ammortamento dei beni durevoli, la Commissione accettava il principio dell'ammortamento lineare sulla durata del progetto.
Dutch[nl]
Met betrekking tot de kosten in verband met de afschrijving van duurzame goederen aanvaardde de Commissie het beginsel van lineaire afschrijving over de looptijd van een project.
Portuguese[pt]
No que diz respeito às despesas de amortização dos bens duradouros, a Comissão aceitava o princípio da amortização linear ao longo da duração do projecto.
Swedish[sv]
När det gäller nedskrivningarna av kapitalvaror godkände kommissionen principen om linjär nedskrivning beräknad på projektets livslängd.