Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Federalni zakoni nam dozvoljavaju da vršimo ovakve eksperimente.
Czech[cs]
Předpisy mi nařizují, abych vás seznámila se všemi možnými vedlejšími účinky.
Greek[el]
Οι ομοσπονδιακοί κανονισμοί απαιτούν να σας πω όλες τις παρενέργειες αυτού του πειράματος.
English[en]
Federal regulations require me to list all possible side effects of this experiment.
Spanish[es]
Las leyes federales me obligan a reportar los posibles efectos colaterales.
Estonian[et]
Seadused käsivad mul ette lugeda kõik võimalikud järelnähud seoses rohuga.
Finnish[fi]
Minun pitää kertoa kokeen mahdolliset sivuvaikutukset.
Croatian[hr]
Federalni zakoni nam dozvoljavaju da vršimo ovakve eksperimente.
Polish[pl]
Przepisy nakazują mi wymienić wszystkie działania uboczne tego leku.
Portuguese[pt]
Leis federais me obrigam a listar os possíveis efeitos colaterais.
Romanian[ro]
Legile federale ne obliga să vă informăm despre toate posibilele alergii si reactii la acest medicament.
Slovenian[sl]
Državni pravilnik zahteva, da vam naštejem možne stranske učinke poskusa.
Serbian[sr]
Federalne regulative mi nalažu da vam predočim sva neželjena dejstva leka.
Turkish[tr]
Federal yasalar bu deneyin bütün yan etkilerini belirtmemizi istedi.
Chinese[zh]
联邦 法规 要求 我 列出 所有 可能 的 副作用 这个 实验 。