Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر عندما كنت مشجع فى مدرستى بديترويت
Bulgarian[bg]
Като бях мажорет в Детройт....
Bosnian[bs]
Secam se kada sam bio cirlider u školi u Detroitu.
Czech[cs]
Když jsem jednou povzbuzoval v Detroitu.
Danish[da]
Da jeg var i heppekoret i Detroit...
German[de]
Als ich in meiner Schule in Detroit Cheerleader war...
Greek[el]
Θυμάμαι όταν ήμουν τσίρλιντερ στο σχολείο μου στο Ντετρόιτ.
English[en]
I remember back when I cheeredat my school in Detroit.
Spanish[es]
Recuerdo cuando animaba en mi escuela en Detroit.
Estonian[et]
Ma mäletan, kui ma oma vanas koolis ergutasin
French[fr]
Quand je faisais ça à Detroit...
Hebrew[he]
כשהייתי מעודד בביה " ס שלי בדטרויט..
Croatian[hr]
Sjećam se kad sam navijao u školi u Detroitu.
Hungarian[hu]
Emlékszem, amikor még én is pom-pomoztam Detroitban.
Norwegian[nb]
l heiagjengen i Detroit...
Dutch[nl]
Ik weet nog als cheerleader in Detroit...
Polish[pl]
Pamiętam kiedy byłem cheerleader w mojej szkole w Detroit.
Portuguese[pt]
Eu lembro quando eu torcia na minha escola em Detroit...
Romanian[ro]
I-mi aduc aminte cind eram majoreta la scoala mea din Detroit.
Slovak[sk]
Keď som raz povzbudzoval v Detroite.
Slovenian[sl]
Spomnim se, ko sem bil navijač v Detroitu.
Serbian[sr]
Sjećam se kad sam navijao u školi u Detroitu.
Vietnamese[vi]
Téi nhð lÂi khi téi cì 1⁄2 îng cho trõñng ò Detroit
Chinese[zh]
我 记得 我 在 底特律 为 我 的 学校 加油 的 时候 ,