Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Byggelederne har allerede truffet de nødvendige foranstaltninger til at afhjælpe fejlene.
German[de]
Die Bauträger haben bereits die notwendigen Korrekturmaßnahmen getroffen.
Greek[el]
Τα αναγκαία μέτρα για τη διόρθωση των ελλείψεων έχουν ήδη ληφθεί από τους υπευθύνους της κατασκευής.
English[en]
The necessary measures to correct the failures have already been taken by the construction managers.
Spanish[es]
Los directores de construcción ya han tomado las medidas necesarias para corregir los fallos.
Finnish[fi]
Rakennusurakoitsija on jo toteuttanut tarvittavat toimenpiteet korjatakseen virheet.
French[fr]
Les mesures nécessaires pour remédier aux lacunes constatées ont déjà été prises par les directeurs de chantier.
Italian[it]
I direttori dei lavori hanno già provveduto ad adottare le misure necessarie per rimediare ai problemi riscontrati.
Dutch[nl]
De projectbeheerders hebben reeds de noodzakelijke maatregelen genomen om de tekortkomingen te herstellen.