Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبشأن مسألة مواءمة ممارسات تسيير الأعمال، ذكر المدير أن هذه المبادرات تنطلق من قرار الجمعية العامة 32/197 بشأن إعادة هيكلة القطاعين الاقتصادي والاجتماعي في منظومة الأمم المتحدة.
English[en]
On the issue of harmonization of business practices, the Director stated that such initiatives stemmed from General Assembly resolution 32/197 on the restructuring of the economic and social sectors of the United Nations system.
Spanish[es]
En cuanto a la armonización de las prácticas institucionales, el Director dijo que esas iniciativas se derivaban de la resolución 32/197 de la Asamblea General sobre la reestructuración de los sectores económico y social del sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
Sur la question de l’harmonisation des pratiques de fonctionnement, le Directeur a indiqué que ces initiatives procédaient de la résolution 32/197 de l’Assemblée générale sur la restructuration des secteurs économique et social du système des Nations Unies.
Russian[ru]
Что касается вопроса о согласовании деловой практики, то Директор заявил, что такие инициативы вытекают из резолюции 32/197 Генеральной Ассамблеи о перестройке экономического и социального секторов системы Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
关于业务做法统一的问题,主任表示,这些措施是根据大会关于改组联合国系统的经济和社会部门的第32/197号决议。