Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спирачни накладки, спирачни сегменти и спирачни челюсти, с изключение на такива за превозни средства
Czech[cs]
Brzdová obložení, brzdové segmenty a brzdové čelisti, s výjimkou těchto pro vozidla
Danish[da]
Bremsebelægninger, bremsesegmenter og bremsesko, andre end til køretøjer
German[de]
Bremsbeläge, Bremsbacken und Bremsschuhe (ausgenommen für Fahrzeuge)
Greek[el]
Επενδύσεις πέδης, τμήμα πέδης και σιαγόνες πέδης εκτός από αυτά που προορίζονται για οχήματα
English[en]
Brake linings, brake segments and brake shoes other than for vehicles
Spanish[es]
Guarniciones de frenos, segmentos de frenos y zapatas de frenos distintas de los vehículos
Estonian[et]
Pidurite hõõrdkatted, pidurisegmendid ja piduriklotsid (v.a sõidukite)
Finnish[fi]
Muiden kuin ajoneuvojen jarrupäällysteet, jarrupalat ja jarrukengät
French[fr]
Garnitures de freins, segments de freins et sabots de freins autres que pour véhicules
Hungarian[hu]
Fékbetétek, fékfogasívek és fékpofák a gépjárművekhez valók kivételével
Italian[it]
Guarnizioni per freni, anelli per freni e ceppi per freni, non per veicoli
Lithuanian[lt]
Stabdžių antdėklai, stabdžių segmentai ir stabdžių trinkelės, išskyrus transporto priemonių
Latvian[lv]
Bremžu starplikas, bremžu segmenti un bremžu kluči, kas nav transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Kisi tal-brejk, segmenti tal-brejk u xus tal-brejkijiet minbarra dawk għall-vetturi
Dutch[nl]
Remvoeringen, remsegmenten en remschoenen, anders dan voor voertuigen
Polish[pl]
Okładziny ścierne szczęki hamulcowej, segmenty hamulców i szczęki hamulcowe inne niż do pojazdów
Portuguese[pt]
Calços de travões, segmentos de travões e maxilas de travões, sem ser para veículos
Romanian[ro]
Garnituri de frana, segmente de frana si saboti de frana de alt tip decat pentru vehicule
Slovak[sk]
Brzdové obloženia, brzdové súčiastky a brzdové vložky (okrem takýchto výrobkov pre vozidlá)
Slovenian[sl]
Obloge zavor, zavorni segmenti in zavorne čeljusti, razen za vozila
Swedish[sv]
Bromsbelägg, bromssegment och bromsblock, ej till fordon