Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Кълна се в Господ, ще пребия и двама ви... щом се оправя
German[de]
Wenn es mir besser geht, werde ich euch vermöbeln
Croatian[hr]
Bogova mi, obojicu ću vas razbiti kada se oporavim!
Hungarian[hu]
Az Istenekre esküszöm, kiverem mindkettőtökből a szart, amint jobban leszek
Dutch[nl]
Zodra ik weer beter ben, sla ik jullie allebei verrot
Romanian[ro]
Jur pe Dumnezeu, că o să vă bat pe amândoi, imediat ce mă fac bine
Slovenian[sl]
Prisežem, da vaju bom razbila... takoj ko mi bo bolje
Turkish[tr]
Tanrılara yemin ederim ki, her ikinizin de canına okuyacağım...... düzelir düzelmez