Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم ، هل ذلك الطنان ؟
Bulgarian[bg]
Хей, това не е ли Калиопа?
Czech[cs]
Hej, to je kolibřík Calliopin?
English[en]
Hey, is that a Calliope?
French[fr]
Hé, c'est une calliope?
Hebrew[he]
היי, זו קאליופה?
Indonesian[id]
Hei, apakah itu CALLIOPE?
Icelandic[is]
Er ūetta gali?
Italian[it]
Ehi, e'una Calliope?
Polish[pl]
Czy to nie Calliope?
Portuguese[pt]
Aquilo é um Calíope?
Turkish[tr]
Şuradaki Calliope mi?