Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أبلغت الإدارة عن حالة احتيال واحدة أثناء فترة السنتين # تتعلق بمبلغ # دولار دفع كمقدم لأحد الموردين لشراء معدات للإمداد بالمياه لحساب أحد مشاريع التعاون التقني ينفذه الموئل
English[en]
The Administration reported one case of fraud during the biennium # involving an amount of $ # advanced to a supplier for the purchase of water supply equipment for a technical cooperation project executed by Habitat
Spanish[es]
La Administración informó de que, durante el bienio # se había registrado un caso de fraude por la entrega de # dólares en concepto de anticipo a un proveedor para la compra de equipo de abastecimiento de agua con destino a un proyecto de cooperación técnica ejecutado por Hábitat
French[fr]
L'Administration a indiqué qu'au cours de l'exercice biennal # un cas de fraude, portant sur un montant de # dollars, avait été enregistré. Ce montant correspondait à une avance versée à un fournisseur pour l'achat de matériel d'alimentation en eau dans le cadre d'un projet de coopération technique exécuté par Habitat
Chinese[zh]
行政当局报告说 # 两年期内有一起欺诈案件,该案涉及向供应商预付 # 美元,用于由人类住区中心执行的一个技术合作项目购买供水设备。