Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشئ منصبا أمين المظالم المعني بحقوق الطفل وأمين المظالم المعني بحقوق أصحاب المشاريع إلى جانب منصب مفوض حقوق الإنسان (أمين المظالم) ومجلس تنمية المجتمع المدني وحقوق الإنسان.
English[en]
The posts of Ombudspersons for children’s rights and the rights of entrepreneurs had been set up alongside the Commissioner for Human Rights (Ombudsman) and the Council on the Development of Civil Society and Human Rights.
Spanish[es]
Además del Comisionado de Derechos Humanos (Ombudsman) y del Consejo de Fomento de la Sociedad Civil y los Derechos Humanos, se habían establecido los cargos de Comisionado de los Derechos del Niño y Comisionado para los Derechos de los Empresarios.
French[fr]
Un poste de commissaire aux droits de l’enfant et un autre de commissaire aux droits des entrepreneurs avaient été créés parallèlement à celui de Commissaire (médiateur) aux droits de l’homme et au Conseil pour le développement de la société civile et les droits de l’homme.
Russian[ru]
Наряду с Уполномоченным по правам человека и Советом по развитию гражданского общества и правам человека учреждены должности Уполномоченного по правам ребенка и Уполномоченного по защите прав предпринимателей.
Chinese[zh]
除了人权事务专员(监察员)与民间社会和人权发展理事会之外,还设立了儿童权利和企业家权利的监察员职位。