Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(14) - Saa vidt ses, findes der i flertallet af medlemsstaterne ikke udtrykkelige regler om skoensmaessig vaerdiansaettelse af hensaettelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter.
German[de]
(14) - Meines Wissens gibt es in den meisten Mitgliedstaaten keine ausdrücklichen Vorschriften für die pauschale Bewertung von Rückstellungen.
Greek[el]
(14) - Απ' ό,τι γνωρίζω στα περισσότερα κράτη μέλη δεν υπάρχουν σαφείς κανόνες κατ' αποκοπήν εκτιμήσεως των προβλέψεων για κινδύνους και έξοδα.
English[en]
(14) - As far as I am aware, in the majority of Member States there are no express rules on the global valuation of provisions for charges and liabilities.
Spanish[es]
(14) - Que yo sepa, en la mayoría de los Estados miembros no existen normas explícitas de valoración global de las provisiones para riesgos y cargas.
Finnish[fi]
(14) - Tietojeni mukaan suurimmassa osassa jäsenvaltioita ei ole varausten kokonaisarvostusta koskevia nimenomaisia sääntöjä.
French[fr]
(14) - A notre connaissance, dans la majorité des États membres, il n'existe pas de règles explicites d'évaluation forfaitaire des provisions pour charges et risques.
Italian[it]
(14) - Mi risulta che nella maggior parte degli Stati membri non esistano regole esplicite di valutazione forfettaria degli accantonamenti per oneri e rischi.
Dutch[nl]
(14) - Bij mijn weten bestaan er in de meeste lidstaten geen uitdrukkelijke regels inzake forfaitaire waardering van voorzieningen voor risico's en verplichtingen.
Portuguese[pt]
(14) - Tanto quanto é do nosso conhecimento, na maioria dos Estados-Membros, não existem normas explícitas para a avaliação global de provisões para encargos e riscos.
Swedish[sv]
(14) - Enligt min kännedom finns i de flesta medlemsstater inga uttryckliga regler om schablonmässig värdering av avsättningar för förluster och risker.