Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til 2000-rapporten om de mindst udviklede lande (LDC) fra FN's Konference om Handel og Udvikling (UNCTAD) under titlen "Escaping the Poverty Trap",
German[de]
in Kenntnis des Berichts der Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (UNCTAD) aus dem Jahr 2002 mit dem Titel „Wege aus der Armutsfalle“ über die am wenigsten entwickelten Länder,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο και την Ανάπτυξη των Λιγότερο Ανεπτυγμένων Χωρών (ΛΑΧ) του 2002, με τίτλο "Δραπετεύοντας από την παγίδα της φτώχειας" (Escaping the Poverty Trap),
English[en]
having regard to the UN Conference on Trade and Development report of 2002 on least developed countries (LDCs), entitled Escaping the Poverty Trap,
Spanish[es]
Visto el informe anual de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCD) de 2002, titulado "Escaping the Poverty Trap" (Escapar de la trampa de la pobreza),
Finnish[fi]
ottaa huomioon vuonna 2002 pidetyn YK:n kauppa- ja kehityskokouksen (UNCTAD) köyhyysraportin "Escaping the Poverty Trap", joka koskee vähiten kehittyneitä maita,
French[fr]
vu le rapport 2002 de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) sur les pays les moins avancés (PMA), intitulé "Échapper au piège de la pauvreté",
Italian[it]
vista la relazione del 2002 sui paesi meno sviluppati della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo, intitolata "Sfuggire alla trappola della povertà",
Dutch[nl]
gezien het verslag van de VN-Conferentie voor handel en ontwikkeling (UNCTAD) van 2002 over de minst ontwikkelde landen, met als titel "Ontsnappen aan de armoedeval",
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório da Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (CNUCED) de 2002 sobre os países menos desenvolvidos, intitulado "Libertar-se da armadilha da pobreza",
Swedish[sv]
med beaktande av rapporten ”Escaping the Poverty Trap” från FN:s konferens för handel och utveckling 2002 om de minst utvecklade länderna,