Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So I had to make the case with a book that was 800 pages long, with graph after graph and statistic after statistic, just to prove the point to people.
Spanish[es]
Así que tuve que exponer mi caso en un libro de 800 páginas, con gráfico tras gráfico y estadística tras estadística, sólo para demostrar que yo estaba en lo cierto.
Finnish[fi]
Jouduin osoittamaan sen 800-sivuisella kirjalla - jossa on kaavioita ja tilastoja, jotta minua uskottaisiin.
Portuguese[pt]
Por isso tive de defender isso com um livro de 800 páginas, com seguidos gráficos e estatísticas, para provar isso às pessoas.
Romanian[ro]
Aşa că a trebuit să-mi argumentez cauza cu o carte de 800 de pagini, grafice după grafice şi statistici după statistici, doar pentru a dovedi că am dreptate.
Serbian[sr]
Zato sam morao da napravim knjigu od 800 strana, sa gomilom grafikona i statističkih podataka, da bih to dokazao.