Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يقدم المجتمع الدولي مساعدته للبلدان النامية، ويشمل ذلك تزويدها بالموارد المالية ونقل التكنولوجيا الملائمة بشروط تفضيلية ميسرة، ومساعدتها على بناء مرافق هياكلها الأساسية وقدراتها وتعزيز قدرتها على استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
English[en]
The international community should give assistance to developing countries, including providing them with financial resources, transferring relevant technology on preferential and concessional terms and helping them build up their infrastructural facilities and capacities and enhance their capacity to use ICT.
Spanish[es]
La comunidad internacional debería proporcionar asistencia a los países en desarrollo que incluya el suministro de recursos financieros, la transferencia de tecnología pertinente en condiciones preferenciales y favorables, ayuda para construir sus infraestructuras y para fomentar sus capacidades en materia de utilización de las tecnologías de la comunicación e información.
French[fr]
La communauté internationale devrait prêter son concours aux pays en développement, notamment en leur fournissant des ressources financières, un transfert de la technologie pertinente en vertu de clauses préférentielles et avantageuses, et en les aidant à mettre au point des équipements et des capacités en matière d’infrastructure, ainsi qu’à accroître leurs moyens d’utiliser les TIC.
Russian[ru]
Международное сообщество призвано оказывать помощь развивающимся странам, в том числе посредством предоставления финансовых ресурсов, передачи соответствующей технологии на преференциальных и льготных условиях, а также оказания им помощи в укреплении их объектов и потенциала инфраструктуры и расширении их возможностей в области использования ИКТ.