Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I både Sverige og Norge markedsføres Schengen som en udvidelse af Den Nordiske Pasunion.
German[de]
In Schweden wie in Norwegen wird Schengen als eine Erweiterung der nordischen Paßunion verkauft.
Greek[el]
Τόσο στην Σουηδία όσο και στην Νορβηγία η Σένγκεν πλασσάρεται σαν μιά διεύρυνση της σκανδιναβικής διαβατηριακής ένωσης.
English[en]
In both Sweden and Norway Schengen is being marketed as an enlargement of the Nordic passport union.
Spanish[es]
En Suecia y Noruega Schengen se presenta como una ampliación de la Unión Nórdica de Pasaportes.
French[fr]
En Suède et en Norvège, on présente Schengen comme une extension de l'Union nordique des passeports.
Dutch[nl]
In zowel Zweden als Noorwegen wordt Schengen gepresenteerd als een uitbreiding van de Noordse Pasunie.
Portuguese[pt]
Tanto na Suécia como na Noruega, a Convenção de Schengen é publicitada como constituindo um alargamento do acordo nórdico de livre circulação em vigor.