Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко щеше да е различно.
Czech[cs]
Jednal bych jinak.
German[de]
Dann würde ich vieles anders machen.
Greek[el]
Τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά.
English[en]
Things would be different.
Spanish[es]
Sería diferente.
Finnish[fi]
Asiat olisivat toisin.
French[fr]
Ce serait différent.
Croatian[hr]
Sve bi bilo drukčije.
Italian[it]
Andrebbe diversamente.
Polish[pl]
Byłoby inaczej.
Portuguese[pt]
Seria diferente.
Romanian[ro]
Lucrurile ar sta altfel.
Serbian[sr]
Sve bi bilo drukčije.
Swedish[sv]
Då blev det annorlunda.
Turkish[tr]
İşler başka türlü olurdu.