Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(4) If a chief firearms officer or the Registrar issues a licence to a carrier, he or she shall attach to the licence the condition that a copy of the licence accompany each bill of lading with respect to the transportation of firearms, restricted weapons, prohibited weapons, prohibited devices, ammunition or prohibited ammunition.
French[fr]
(4) Lorsqu'il délivre un permis à un transporteur, le contrôleur des armes à feu ou le directeur assortit le permis de la condition selon laquelle le transporteur doit joindre une copie du permis à chaque lettre de transport lors du transport d'armes à feu, d'armes à autorisation restreinte, d'armes prohibées, de dispositifs prohibés, de munitions ou de munitions prohibées.