Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الخيار # لغرض حساب انبعاثات غازات الدفيئة وعمليات الإزالة الناجمة عن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة، يحسب أي طرف من الأطراف انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف في الأراضي الحرجية والأراضي الزراعية والمراعي والأراضي الرطبة والمستوطنات وكذلك انبعاثات غازات الدفيئة بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف الناتجة عن تغييرات استخدام الأراضي من فئات استخدام الأراضي المتمثلة في الأراضي الحرجية أو الأراضي الزراعية أو المراعي أو الأراضي الرطبة أو المستوطنات إلى أي فئة أخرى من فئات استخدام الأراضي
English[en]
Option # or the purpose of accounting greenhouse gas emissions and removals from land use, land-use change and forestry, a Party shall account for anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks on forest land, cropland, grassland, wetlands and settlements as well as greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from land-use changes from the land-use categories forest land, cropland, grassland, wetlands or settlements to any other land-use category
Spanish[es]
Opción # los efectos de la contabilidad de las emisiones y la absorción de gases de efecto invernadero vinculadas al uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura, las Partes contabilizarán las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero en tierras forestales, tierras agrícolas, praderas, humedales y asentamientos, así como las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros resultantes de los cambios de uso de la tierra de las categorías de tierras forestales, tierras agrícolas, praderas, humedales o asentamientos a cualquier otra categoría de uso de la tierra
French[fr]
Option # ux fins de comptabilisation des émissions et absorptions des gaz à effet de serre issues d'activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie, les Parties rendent compte des émissions anthropiques par les sources et de l'absorption par les puits des gaz à effet de serre sur les terres forestières, les terres cultivées, les pâturages, les zones humides et les établissements ainsi que des émissions par les sources et de l'absorption par les puits des gaz à effet de serre résultant de changements d'affectation des terres qui ont pour effet de transformer les catégories des terres forestières, des terres cultivées, des pâturages, des zones humides ou des établissements en toute autre catégorie d'utilisation des terres
Russian[ru]
Вариант # Для целей учета выбросов и абсорбции парниковых газов в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства Сторона учитывает антропогенные выбросы парниковых газов и их абсорбцию поглотителями на лесных землях, пахотных землях, пастбищных угодьях, водо-болотных угодьях и в населенных пунктах, а также выбросы парниковых газов и их абсорбцию поглотителями в результате таких изменений в землепользовании, как преобразование лесных земель, пахотных земель, пастбищных угодий, водно-болотных угодий или населенных пунктов в любую другую категорию землепользования
Chinese[zh]
备选 # 为核算土地利用、土地利用的变化和林业的温室气体排放量和清除量,缔约方应核算林地、耕地、草地、湿地和住区的人为温室气体源排放量和汇清除量以及从土地利用类别林地、耕地、草地、湿地和住区的土地利用变化产生的温室气体源排放量和汇清除量。