Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Епихлорхидринът (ECH) е канцероген без установен експозиционен праг на въздействие.
Czech[cs]
Epichlorohydrin (ECH) je karcinogen bez stanovené prahové hodnoty.
Danish[da]
Epichlorhydrin er et kræftfremkaldende stof uden nedre grænse.
German[de]
Epichlorhydrin ist ein nicht grenzwertgebundenes Karzinogen.
Greek[el]
Η επιχλωρυδρίνη (ECH) είναι καρκινογόνος παράγοντας χωρίς ανώτατο όριο.
English[en]
Epichlorohydrine (ECH) is a non-threshold carcinogen.
Spanish[es]
La epiclorohidrina (ECH) es un carcinógeno sin umbral.
Estonian[et]
Epiklorohüdriin on läviväärtuseta kantserogeen.
Finnish[fi]
Epikloorihydriini (ECH) on kynnysarvoton karsinogeeni.
French[fr]
L’épichlorohydrine (ECH) est un agent cancérigène sans valeur seuil.
Croatian[hr]
Epiklorhidrin (ECH) karcinogena je tvar bez praga.
Hungarian[hu]
Az epiklórhidrin (ECH) küszöbérték nélküli rákkeltő anyag.
Italian[it]
L'epicloridrina (ECH) è una sostanza cancerogena priva di soglia.
Lithuanian[lt]
Epichlorohydrine (ECH) yra nenustatytos slenkstinės koncentracijos kancerogenas.
Latvian[lv]
Epihlorhidrīns (ECH) ir kancerogēns arī devās, kas mazākas par nenovērojamas kaitīgas iedarbības līmeni.
Maltese[mt]
L-Epikloroidrina (ECH) huwa karċinoġenu mingħajr valur ta’ limitu.
Dutch[nl]
Epichloorhydrine (ECH) is een carcinogeen zonder drempelwaarde.
Polish[pl]
Epichlorohydryna (ECH) jest czynnikiem rakotwórczym o działaniu bezprogowym.
Portuguese[pt]
A epicloridrina (ECH) é um agente cancerígeno sem limiar.
Romanian[ro]
Epiclorhidrina (ECH) este un agent cancerigen pentru care nu există o valoare-prag.
Slovak[sk]
(Chlórmetyl)oxirán je karcinogén bez limitnej hodnoty.
Slovenian[sl]
Epiklorohidrin je rakotvorna snov brez praga.
Swedish[sv]
Epiklorhydrin är en carcinogen utan tröskelvärde.