Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Помислих си, " мамка му, от трън та на глог. "
Hebrew[he]
ואני חשבתי לעצמי. " זין, מן הפח ואל הפחת "
Polish[pl]
Pomyślałam:" Z deszczu pod rynnę "
Russian[ru]
Я подумала, " чёрт, из кастрюли и сразу в огонь < i/> "
Turkish[tr]
" Yağmurdan kaçarken doluya tutulduk " diye düşündüm. "