Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-ясните данни идват между 10 и 20 км. навътре в планетоида.
Catalan[ca]
Les més clares sembla que provenen d'entre 10 i 20 Km a l'interior del planetoide.
Czech[cs]
Největší koncentrace je asi v hloubce od 10 do 20 kilometrů.
Danish[da]
De stærkeste signaler kommer fra planetoidens indre.
German[de]
Die stärksten Werte in 20 Kilometer Tiefe im Inneren des Planetoiden.
English[en]
The strongest readings are originating from ten to 20 kilometers inside the planetoid.
Spanish[es]
Las lecturas más fuertes provienen de 10 a 20 kilómetros dentro del planetoide.
Finnish[fi]
Suurimmat lukemat saadaan yli kymmenen kilometrin syvyydestä planetoidin sisältä.
French[fr]
Les plus fortes concentrations sont à 20 km à l'intérieur de la planète.
Hebrew[he]
הקריאה הכי חזקה מקורה מ 10 עד 20 ק " מ בתוך הכוכבון.
Indonesian[id]
Tanda yang paling kuat berasal dari 10 sampai 20 km di dalam planetoid.
Norwegian[nb]
De sterkeste signalene er 20 kilometer inni planteoiden.
Dutch[nl]
De sterkste uitlezing komt van 1 0 tot 20 kilometer diepte.
Polish[pl]
Główna żyła znajduje się 10-20 km w głąb planetoidy.
Portuguese[pt]
As leituras mais intensas localizam-se de 10 a 20 quilômetros no interior do planetóide.
Romanian[ro]
Cele mai puternice semnale vin de la 10-20 km în interiorul planetoidului.
Slovenian[sl]
Najmočnejša odčitavanja izvirajo iz 10 do 20 km znotraj planeta.
Serbian[sr]
Najsnažniji signali stižu s 10-20 km ispod površine.
Swedish[sv]
Det starkaste utslaget har sitt ursprung 20 km in i planetoiden.
Turkish[tr]
En güçlü değerler planetoid'in 20 kilometre içinden geliyor.