Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الحائط كله هو لوحتها. انها تجلس هناك ومعها مكنسة.
Bulgarian[bg]
Тя седи там с метла.
German[de]
Sie sitzt da mit einem Besen.
Greek[el]
Κάθεται εκεί με μια σκούπα.
English[en]
She's sitting there with a broom.
Spanish[es]
Se sienta ahí con una brocha.
French[fr]
Elle est assise là avec un balai.
Hebrew[he]
הקיר כולו הוא לוח הציור שלה. היא יושבת שם עם מטאטא.
Hungarian[hu]
Ott ül egy seprűvel.
Indonesian[id]
Dia duduk di sana dengan sebuah sapu.
Italian[it]
E ́ seduta lì con una scopa.
Korean[ko]
벽 전체가 그녀의 캔버스 입니다. 빗자루를 들고 저기 앉아 있네요.
Dutch[nl]
Ze zit daar met een bezem.
Polish[pl]
Siedzi tam z miotłą.
Romanian[ro]
Stă acolo cu o mătură.
Russian[ru]
Она держит ракитник.
Albanian[sq]
Ajo eshte ulur aty me nje fshese.