Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
"يجوز لكل دولة، عند توقيع معاهدة أو التصديق عليها أو قبولها أو الانضمام إليها إبداء تحفظ (...)
English[en]
� “A State is free, when signing, ratifying, acceding to or accepting a treaty, to formulate a reservation ... unless: ...” (first report (A/CN.4/144), Yearbook ... 1962, vol.
Spanish[es]
� "En el momento de firmar, ratificar, o aceptar un tratado, o de adherise a él, el Estado está en libertad de formular una reserva (...), salvo..." (primer informe, A/CN.4/144, Anuario..., 1962, vol.