Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل اسبوعين قام بكتابة شيك بقيمة 60 دولار لمقاطعة تشيليكوثي
Bulgarian[bg]
Преди няколко седмици е написал чек за $ 60 на съда в Чиликоти.
Czech[cs]
Před pár týdny vypsal soudu v Chillicothe šek na 60 babek.
German[de]
Vor ein paar Wochen schrieb er einen Scheck über 60 Mäuse auf das Amtsgericht von Chillicothe aus.
English[en]
A couple of weeks ago, he wrote a check to the Chillicothe County Courthouse for 60 bucks.
Spanish[es]
Hace un par de semanas extendió un cheque al Juzgado del Condado de Chillicothe por 60 pavos.
Finnish[fi]
Hän kirjoitti Chillicothen maakunnan tuomioistuimelle 60 dollarin sekin.
French[fr]
Il y a 2 semaines il a fait un chèque de 60 $ à la cour de Chillocothe, Illinois.
Hebrew[he]
לפני כמה שבועות, כתב המחאה בסך 60 דולר, עבור בית המשפט המחוזי בצ'יליקותי.
Croatian[hr]
Prije nekoliko tjedana, napisao je ček na sudnicu općine Chillicothe na 60 dolara.
Hungarian[hu]
Pár hete, írt egy 60 dolcsis csekket, a chillicothe-i megyei nyilvántartónak.
Dutch[nl]
Een paar weken terug, scheef hij een check uit voor het Chillicothe gerechtsgebouw van 60 dollar.
Polish[pl]
Kilka tygodni temu wypisał czek dla sądu Chillicothe na 60 dolarów.
Portuguese[pt]
Há algumas semanas ele emitiu um cheque de 60 dólares para o Tribunal de Chiliclothe.
Romanian[ro]
Acum vreo 2 săptămâni a scris un cec de 60 de dolari pentru tribunal.
Slovenian[sl]
Napisal je ček za 60 $ sodišču v okrožju Chillicothe?
Serbian[sr]
Prije nekoliko tjedana, napisao je ček na sudnicu općine Chillicothe na 60 dolara.
Swedish[sv]
Nyligen skickade han 60 dollar till tingshuset i Chillicothe.
Turkish[tr]
Birkaç hafta önce, Chillicothe ilçesi adliyesine 60 tane geyik için bir çek yazmış.