Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأمر من الشرطة رقم 6409 أطلقنا الفرق العنكبوتية في المبنى
English[en]
Under authority of P.C. section 6409, we are deploying spyders into your complex.
Spanish[es]
Por autoridad de la sección 6-4-0-9 estamos desplegando arañas en su complejo.
Estonian[et]
Roimaennetuskoodeksi tagatud volitustega lähetame... teie hoonesse ämblikud.
Finnish[fi]
Pykälän 6409 nojalla laitamme hämyhäkit taloonne.
Hebrew[he]
מכוח הסמכות שהוענקה לנו אנחנו פורסים ספיידרים במבנה.
Croatian[hr]
Ovlašču članka 6409 Krivičnog zakona, puštamo pauke u vaš kompleks.
Hungarian[hu]
A 6409. cikkely felhatalmazása alapján pókokat küldünk az épületbe.
Indonesian[id]
Atas wewenang pasal 6409 PC, kami kerahkan Spyder ke kompleks kalian.
Italian[it]
Su mandato della sezione P.C. 6409......stiamo rilasciando ragni nell'edificio.
Norwegian[nb]
Med støtte i paragraf 6409 foretar vi en ransakelse med edderkopper.
Polish[pl]
Na mocy ustępu 6409, użyjemy podglądarek.
Portuguese[pt]
Ao abrigo da secção 6409, estamos a colocar aranhas no vosso complexo.
Romanian[ro]
Conform articolului 6409, trimitem păianjeni în clădirea voastră.
Russian[ru]
В соответствии с разделом 6409 уголовного кодекса мы запускаем в ваш комплекс пауков.
Serbian[sr]
Ovlašću članka 6409 Krivičnog zakona, puštamo pauke u vaš kompleks.
Swedish[sv]
Med stöd av paragraf 6409 gör vi husrannsakan med Spindlar.
Turkish[tr]
Yasaların 6409. maddesi gereği, binanıza örümcekler saldık.
Chinese[zh]
根據 犯罪 防治法 條授權 我們 派遣 蜘蛛 搜索 大樓