Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهنالك ايضا ثلاثة مبان سكنية تضمّ غرف نوم مريحة، مغسلا، غرفة طعام، ومطبخا مجهَّزا بكل ما يلزم.
Cebuano[ceb]
Dunay tulo ka bilding nga puy-anan nga may komportableng mga lawak, labhanan, komedor, ug kosina nga kompletog kasangkapan.
Czech[cs]
Jsou tam tři obytné budovy a v nich komfortně zařízené pokoje, prádelna, jídelna a dobře vybavená kuchyň.
Danish[da]
Der er tre boligblokke med bekvemme værelser, vaskeri, spisesal og et veludstyret køkken.
German[de]
Die drei Wohngebäude haben komfortable Zimmer, eine Wäscherei, einen Speisesaal und eine gut ausgestattete Küche.
Greek[el]
Υπάρχουν τρία κτίρια κατοικιών με άνετα δωμάτια, πλυντήρια, μια τραπεζαρία και μια καλά εξοπλισμένη κουζίνα.
English[en]
The residence buildings have comfortable rooms, a laundry, a dining room, and a well-equipped kitchen.
Spanish[es]
También hay tres edificios de viviendas que albergan habitaciones cómodas, una lavandería, un comedor y una cocina bien equipada.
Estonian[et]
Eluhooneid on kolm. Neis on mugavad toad, pesula, söögisaal ja moodne köök.
Finnish[fi]
Kolmen asuinrakennuksen huoneet ovat miellyttävät, ja tämän kompleksin yhteydessä on pesula, ruokasali ja hyvin varustettu keittiö.
French[fr]
Dans les trois bâtiments résidentiels, il y a des chambres confortables, une buanderie, une salle à manger ainsi qu’une cuisine équipée.
Hiligaynon[hil]
May tatlo ka ilistaran nga bilding nga may komportable nga mga hulot, lalabhan, hulot-kalan-an, kag nasangkapan sing maayo nga kusina.
Croatian[hr]
U tri stambene zgrade nalaze se udobne sobe, praonica rublja, blagovaonica i izvrsno opremljena kuhinja.
Hungarian[hu]
A három lakóépület mindegyikében kényelmes szobák vannak, valamint egy-egy mosoda, ebédlő, és jól felszerelt konyha.
Indonesian[id]
Ada tiga bangunan tempat tinggal dengan kamar-kamar yang nyaman, penatu, ruang makan, dan dapur berperalatan lengkap.
Iloko[ilo]
Adda tallo a pasdek a pagtaengan nga addaan kadagiti komportable a kuarto, paglabaan, panganan, ken kosina a kompleto ti alikamenna.
Italian[it]
I tre edifici residenziali hanno camere confortevoli, una lavanderia, una sala da pranzo e una cucina ben attrezzata.
Japanese[ja]
宿舎棟には,快適な部屋,洗濯室,食堂,設備の整った厨房があります。
Korean[ko]
안락한 방들이 있는 세 동(棟)의 숙소 건물, 세탁실, 식당, 훌륭한 시설의 주방이 있습니다.
Norwegian[nb]
Dessuten omfatter det tre boligbygninger med komfortable rom, et vaskeri, en spisesal og et velutstyrt kjøkken.
Dutch[nl]
Verder zijn er drie woongebouwen met comfortabele kamers, een wasserij, een eetzaal en een goed uitgeruste keuken.
Polish[pl]
W trzech budynkach mieszkalnych są wygodne pokoje, pralnia, jadalnia i dobrze wyposażona kuchnia.
Portuguese[pt]
Os três prédios residenciais têm apartamentos confortáveis, uma lavanderia, um refeitório e uma cozinha muito bem equipada.
Romanian[ro]
Există trei clădiri de locuit care au camere confortabile, o spălătorie, o sală de mese şi o bucătărie bine utilată.
Russian[ru]
В других трех зданиях расположены удобные для жилья комнаты, прачечная, столовая и хорошо оборудованная кухня.
Slovak[sk]
V troch obytných budovách sú útulné izby, je tam práčovňa, jedáleň a dobre vybavená kuchyňa.
Albanian[sq]
Ka tri godina banimi me dhoma të rehatshme, lavanderi, sallë ngrënieje dhe një kuzhinë të pajisur mirë.
Serbian[sr]
Stambene zgrade imaju komforne sobe, vešernicu, trpezariju i dobro opremljenu kuhinju.
Southern Sotho[st]
Ho na le mehaho ea bolulo e nang le likamore tse ntle, moo ho hlatsoetsoang liaparo teng, kamore ea ho jela le kichine e nang le thepa e hlokahalang.
Swedish[sv]
De tre bostadsbyggnaderna har bekväma rum, en tvättstuga, en matsal och ett välutrustat kök.
Swahili[sw]
Kuna majengo matatu ya makao yenye vyumba vizuri, dobi, chumba cha kulia, na jiko lenye vifaa vyote vinavyohitajika.
Congo Swahili[swc]
Kuna majengo matatu ya makao yenye vyumba vizuri, dobi, chumba cha kulia, na jiko lenye vifaa vyote vinavyohitajika.
Tamil[ta]
சௌகரியமான அறைகள் கொண்ட மூன்று குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் இருக்கின்றன; லாண்டரியும், டைனிங் ஹாலும், சகல வசதிகளும் கொண்ட ஒரு சமையலறையும் இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
May tatlong gusaling tirahan na may komportableng mga kuwarto, labahan, silid-kainan, at kusinang kumpleto sa gamit.
Tsonga[ts]
Wu ni miako yinharhu yo tshama eka yona leyi nga ni makamara ya kahle, ndhawu yo hlantswela, ndhawu yo dyela ni khixi leri nga ni xin’wana ni xin’wana lexi lavekaka.
Ukrainian[uk]
У трьох житлових будинках є гарні кімнати, пральня, їдальня і кухня із сучасним устаткуванням.
Xhosa[xh]
Isakhiwo sokuhlala sinamagumbi amahle, indawo yokuhlamba impahla, igumbi lokutyela nekhitshi elisemgangathweni.
Chinese[zh]
三座宿舍大楼设有舒适的房间、一个洗衣房、一个食堂和设备齐全的厨房。
Zulu[zu]
Kunezakhiwo ezintathu zokuhlala ezinamakamelo athokomele, ilondolo, indawo yokudlela, kanye nekhishi elinakho konke.