Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм корав стар ветеран!
Danish[da]
Jeg er en gumpetung, gammel veteran.
German[de]
Ich bin der... abgehärtete, alte Hund.
English[en]
I'm the boot-tough old vet.
Croatian[hr]
Ja sam... žilavi, stari veteran.
Dutch[nl]
Ik ben... keihard.
Portuguese[pt]
Sou o veterano do Vietnam.
Romanian[ro]
Eu sunt... veteranul dur...
Slovenian[sl]
Jaz sem zdržljiv star veteran.
Serbian[sr]
Ja sam... žilavi, stari veteran.
Turkish[tr]
Çünkü ben bir salağım.