Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
These shots are for your table from the gentleman over here.
Spanish[es]
Estos tragos son para su mesa de parte del caballero.
Estonian[et]
Need joogid on härraselt leti taga
French[fr]
Ces shots sont pour votre table de la part de cet homme la bas.
Hungarian[hu]
Ezeket a rövideket az az úr küldi.
Italian[it]
I cicchetti sono per voi, offerti da quel signore li'.
Dutch[nl]
Die glazen zijn voor jouw tafel, van de heer daarzo.
Polish[pl]
To dla was od tamtego gościa.
Portuguese[pt]
Os shots são para a sua mesa, do cavalheiro ali.
Romanian[ro]
Paharele astea sunt pentru masa voastră de la domnul de acolo.
Russian[ru]
Эта выпивка для вашего столика от джентльмена за стойкой.
Serbian[sr]
Ova pića su za vaš sto od onog gospodina.