Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Осигурява се бърза връзка с Европейското пространство за висше образование с цел популяризиране на резултатите и насърчаване на полезните взаимодействия между всички изследователски екипи.
Czech[cs]
Je zajištěna rychlá vazba na evropský prostor vysokoškolského vzdělávání s cílem propagovat výsledky a podporovat součinnost mezi všemi výzkumnými týmy.
Danish[da]
Der sikres en hurtig sammenkobling med det europæiske område for videregående uddannelse med sigte på at fremme resultater og skabe fælles handlekraft mellem alle forskningshold.
German[de]
Es wird für eine schnelle Verbindung mit dem Europäischen Hochschulraum gesorgt, um Ergebnisse und gemeinsame Bemühungen aller Forschungsteams zu fördern.
Greek[el]
Εξασφαλίζεται γρήγορη διασύνδεση με τον Ευρωπαϊκό Χώρο Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης για την προώθηση των αποτελεσμάτων, καθώς και κοινών ενεργειών μεταξύ όλων των ερευνητικών ομάδων.
English[en]
A swift link with the European Higher Education Area is ensured in order to promote results and foster common energies between all research teams.
Spanish[es]
Se asegurará un enlace rápido con el Espacio Europeo de Educación Superior con el fin de promocionar los resultados y fomentar la confluencia de energías entre todos los equipos de investigación.
Estonian[et]
Et parandada tulemusi ja soodustada kõigi uurimisrühmade vahel ühise energia loomist, tagatakse kiire ühendus Euroopa kõrgharidusruumiga.
Finnish[fi]
Nopea yhteys eurooppalaiseen korkeakoulutusalueeseen varmistetaan, jotta voidaan edistää tuloksia ja kaikkien tutkimusryhmien välisiä yhteisiä ponnisteluja.
French[fr]
Un lien rapide avec l’Espace européen de l’enseignement supérieur est assuré afin de promouvoir les résultats et de favoriser les synergies entre toutes les équipes de recherche.
Croatian[hr]
Brza poveznica s Europskim područjem visokog obrazovanja osigurana je s ciljem promicanja rezultata i poticanja zajedničke energije među svim istraživačkim timovima.
Hungarian[hu]
Biztosítva van a gyors összeköttetés az Európai Felsőoktatási Területtel az eredmények népszerűsítése és a kutatócsapatok közötti közös energiák támogatása érdekében.
Italian[it]
È garantito un collegamento rapido con lo spazio europeo dell'istruzione superiore per promuovere i risultati e favorire le sinergie tra tutti i gruppi di ricerca.
Lithuanian[lt]
Užtikrinamos sklandžios sąsajos su Europos aukštojo mokslo erdve siekiant remti rezultatus ir skatinti visų mokslinių grupių bendrą veiklą.
Latvian[lv]
Ir nodrošināts, ka strauji veidojas sasaiste ar Eiropas augstākās izglītības telpu, lai popularizētu rezultātus un sekmētu vienotas enerģijas potenciāla veidošanos starp visām pētnieku komandām.
Maltese[mt]
Hija żgurata rabta rapida maż-Żona Ewropea ta' Edukazzjoni Għolja sabiex jiġu promossi r-riżultati u jitrawmu sinerġiji komuni bejn it-timijiet kollha tar-riċerka.
Dutch[nl]
Er wordt een snelle koppeling met de Europese ruimte voor hoger onderwijs gewaarborgd, om resultaten te bevorderen, evenals synergieën tussen alle onderzoeksteams.
Polish[pl]
Zapewnia się szybkie powiązanie z europejskim obszarem szkolnictwa wyższego w celu promowania wyników i łączenia sił wszystkich zespołów badawczych.
Portuguese[pt]
É assegurada uma ligação rápida com o Espaço Europeu do Ensino Superior, a fim de promover resultados e fomentar energias comuns entre todas as equipas de investigação.
Romanian[ro]
În vederea promovării rezultatelor și stimulării energiilor comune între toate echipele de cercetare, se asigură o legătură imediată cu Spațiul european al învățământului superior.
Slovak[sk]
Je zaistená rýchla väzba na európsky priestor vysokoškolského vzdelávania v záujme propagovania výsledkov a podpory spoločnej energie medzi všetkými výskumnými tímami.
Slovenian[sl]
Zagotovljena je hitra povezava z evropskim visokošolskim prostorom za predstavljanje rezultatov in spodbujanje sinergij med vsemi raziskovalnimi skupinami.
Swedish[sv]
Snabba förbindelser med det europeiska området för högre utbildning ska säkras för att främja resultat och samverkan mellan alla forskarlag.