Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Получава жителство на Дроздийски номенклатурен район в Минск от президентската администрация.
Czech[cs]
Úřad prezidenta mu poskytl rezidenci ve čtvrti Drozdy v Minsku, v níž žijí nomenklaturní kádry.
Danish[da]
Han har af præsidentens administration fået foræret en bolig i Drozdydistriktet i Minsk, hvor eliten bor.
German[de]
Erhielt von der Präsidialverwaltung im Nomenklatura-Bezirk Drozdy in Minsk eine Wohnresidenz.
Greek[el]
Του έχει παραχωρηθεί κατοικία στο προάστιο Drozdy του Mινσκ από το Προεδρικό Γραφείο.
English[en]
Has been granted a residence in the Drozdy nomenklatura district in Minsk by the Presidential Administration.
Spanish[es]
La Oficina de la Presidencia le ha concedido una residencia en el distrito de la nomenclatura de Drozdy, en Minsk.
Estonian[et]
Presidendi administratsioon andis talle eluaseme Drozdõ nomenklatuurses elamurajoonis.
Finnish[fi]
Presidentin kanslia on antanut hänen käyttöönsä asunnon Drozdyn nomenklatuuran alueella Minskissä.
French[fr]
S'est vu attribuer par l'administration présidentielle une résidence dans le district de Drozdy à Minsk, réservé à la nomenklatura.
Croatian[hr]
Predsjednička administracija dodijelila mu je rezidenciju u okrugu nomenklature Drozdi u Minsku.
Hungarian[hu]
Az elnökség jóvoltából lakáshoz jutott a vezetők drozdi lakónegyedében, Minszkben.
Italian[it]
Ha ottenuto dall'amministrazione presidenziale una residenza nel distretto di Drozdy riservato alla nomenclatura a Minsk.
Lithuanian[lt]
Prezidento administracija jam suteikė rezidenciją Drozdy nomenklatūros rajone Minske.
Latvian[lv]
No prezidenta administrācijas saņēma dzīvojamo platību Drozdy nomenklatūras rajonā Minskā.
Maltese[mt]
Ingħata residenza f'Minsk, fid-distrett tan-nomenklatura Drozdy mill-Amministrazzjoni Presidenzjali.
Dutch[nl]
Heeft van de presidentiële staf een woning gekregen in Drozdy, de nomenklatoerawijk van Minsk.
Polish[pl]
Otrzymał od administracji prezydenta rezydencję w dzielnicy Mińska Drozdy, w której mieszka nomenklatura.
Portuguese[pt]
Foi-lhe atribuída pela Administração Presidencial uma residência no bairro de Drozdy, reservado à nomenclatura, em Minsk.
Romanian[ro]
Administrația prezidențială i-a acordat o reședință în cartierul nomenclaturii, Drozdy, din Minsk.
Slovak[sk]
Prezidentská kancelária mu poskytla rezidenciu v nomenklatúrnom obvode Drozdy v Minsku.
Slovenian[sl]
Predsednikova administracija mu je zagotovila stanovanje v okrožju nomenklature Drozdi v Minsku.
Swedish[sv]
Har av preidentadministrationen tilldelats en bostad i nomenklaturadistriktet Drozdy i Minsk.