Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на продукти и услуги за консултиране за дизайн както и услуги за консултиране за компютърен хардуер и софтуер в областта на промишлени приложения, а именно микро електромеханични или MEMS устройства, системи и компоненти и техните устройства, системи и компоненти имащи микро скали или мезо скали, съставени от механични, електрически, оптични, течни елементи или всякаква комбинация от тях
Czech[cs]
Konzultační služby k vývoji a návrhu výrobků, jakož i konzultační služby k počítačovému hardwaru a softwaru, všechno v oboru průmyslových aplikací ve formě mikro elektromechanických nebo MEMS zařízení, systémů a komponentů a jiných zařízení, systémů a komponentů s mikro nebo meso prvky, obsahujících mechanické, elektrické, optické, fluidikové prvky nebo jakoukoli jejich kombinaci
Danish[da]
Rådgivning vedrørende produktudvikling og design samt rådgivning vedrørende computerhardware og -software, alt inden for industrielle applikationer i form af mikro-elektromekanisk udstyr eller MEMS-udstyr, -systemer og -komponenter og andet udstyr, systemer og komponenter med mikroskala- eller mesoskalafunktioner bestående af mekaniske, elektriske eller optiske elementer, fluidikelementer eller en kombination heraf
German[de]
Beratung zu Produktentwicklung und -design sowie zu Computerhardware und -software, alles auf dem Gebiet gewerblicher Anwendungen, nämlich zu mikro-elektromechanischen oder MEMS-Geräten, -Systemen und -Komponenten sowie zu anderen Geräten, Systemen und Komponenten mit mikroskaligen oder mesoskaligen Eigenschaften, bestehend aus mechanischen, elektrischen, optischen, fluiden Elementen oder aus einer Kombination dieser Elemente
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα ανάπτυξης και σχεδιασμού προϊόντων καθώς και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών στο σύνολό τους στον τομέα των βιομηχανικών εφαρμογών με τη μορφή μικροηλεκτρομηχανικών διατάξεων, συστημάτων και εξαρτημάτων και διατάξεων, συστημάτων και εξαρτημάτων μικροηλεκτρομηχανικών συστημάτων (MEMS) και άλλων διατάξεων, συστημάτων και εξαρτημάτων με χαρακτηριστικά μικρής ή μεσαίας κλίμακας που αποτελούνται από μηχανικά, ηλεκτρικά, οπτικά ή υδραυλικά στοιχεία ή οποιονδήποτε συνδυασμό αυτών κατά παραγγελία και/ή σύμφωνα με τις προδιαγραφές τρίτων
English[en]
Product development and design consulting services as well as computer hardware and software consulting services all in the field of industrial applications in the nature of micro electro-mechanical or MEMS devices, systems and components, and other devices, systems and components having micro-scale or meso-scale features, comprised of mechanical, electrical,optical, fluidic elements, or any combination thereof
Spanish[es]
Servicios de consultas de desarrollo y diseño de productos, así como servicios de consultas de hardware informático y software todos en relación con aplicaciones industriales del tipo de dispositivos, sistemas y componentes microelectromecánicos o MEMS, y otros dispositivos, sistemas y componentes con funciones a microescala y mesoescala, formados por elementos mecánicos, eléctricos, ópticos, fluídicos o cualquier combinación de ellos
Estonian[et]
Tootearenduse ja konstrueerimise konsulteerimisteenused ning arvutiriistvara ja tarkvara konsulteerimisteenused, kõik tööstuslike rakenduste valdkonnas ja mikroelektromehaaniliste (MEM) seadmete, süsteemide ning komponentide ja muude seadmete, süsteemide ning komponentide kujul mikro- või vaheskaala tehniliste karakteristikutega, mis koosnevad mehaanilistest, elektrilistest, optilistest, vedelatest elementidest või nende suvalisest kombinatsooonist
Finnish[fi]
Tuotekehitykseen ja -suunnitteluun liittyvät konsultointipalvelut sekä tietokonelaitteistoihin ja -ohjelmistoihin liittyvät konsultointipalvelut, kaikki sellaisten teollisuussovellusten alalla, jotka ovat mikrosähkömekaanisia, eli MEMS-laitteita, -järjestelmiä ja -komponentteja, sekä muita laitteita, järjestelmiä ja komponentteja, joissa on mikro- tai mesotason ominaisuuksia ja jotka koostuvat mekaanisista, sähköisistä, optisista ja neste-elementeistä tai niiden yhdistelmistä
French[fr]
Services de développement et de conception de produits tels que services de consultance en rapport avec le matériel informatique et logiciels dans le domaine des applications industrielles telles que dispositifs microélectromécaniques (NEM), systèmes et composants, et autres dispositifs, systèmes et composantes ayant des caractéristiques à micro ou mésoéhcelle, composé d'éléments électriques, optiques, liquides ou de leurs combinaisons
Hungarian[hu]
Termékfejlesztési és tervezési konzultációs szolgáltatások, valamint számítógépes hardver- és szoftverkonzultációs szolgáltatások, mindezek ipari alkalmazások területén mikro-elektromechanikus vagy MEMS-eszközök, -rendszerek és -tartozékok és más eszközök, rendszerek és tartozékok formájában, amelyek mikro-mérleg vagy mezo-mérleg lehetőségekkel rendelkeznek és mechanikus, elektromos, optikai, folyékony elemeket vagy ezek kombinációját tartalmazzák
Italian[it]
Servizi di consulenza relativa a sviluppo e progettazione di prodotti, nonché servizi di consulenza relativa a hardware e software in materia di applicazioni industriali sotto forma di dispositivi, sistemi e componenti microelettromeccanici o MEMS, nonché altri dispositivi, sistemi e componenti con caratteristiche su microscala o mesoscala, comprendenti elementi meccanici, elettrici, ottici, fluidici o combinazioni relative d'ogni tipo
Lithuanian[lt]
Konsultacijų paslaugos produkto plėtros ir projektavimo klausimais, taip pat konsultacijų paslaugos kompiuterių aparatinės įrangos ir kompiuterių programinės įrangos klausimais, visos paslaugos yra susijusios su pramoniniais įrenginiais, tokiais kaip mikroelektromechaniniai arba mobiliųjų dujų išlakų matavimo sistemų prietaisai, sistemos ir sudedamosios dalys ir kiti prietaisai, sistemos ir sudedamosios dalys, mikroskalės arba mezoskalės funkcijų, sudarytų iš mechaninių, elektrinių,optinių, hidraulinių elementų arba jų derinių
Latvian[lv]
Preču izstrādes un projektēšanas konsultāciju pakalpojumi, kā arī datoru aparatūras un programmatūras konsultāciju pakalpojumi, viss ir paredzēts izmantošanai rūpniecībā, proti, mikroelektromehāniskās vai MEMS ierīces, sistēmas un sastāvdaļas, kā arī citas iekārtas, sistēmas un sastāvdaļas ar mikroskalas vai mesoskalas īpašībām, viss sastāv no mehāniskiem, elektriskiem, optiskiem, šķidruma elementiem vai jebkādām kombinācijām
Maltese[mt]
Servizzi tal-żvilupp tal-prodott u ta' konsultazzjoni fid-disinn kif ukoll servizzi ta' konsulenza fil-ħardwer u softwr tal-kompjuter kollha fil-qasam ta' applikazzjonijiet industrijali fl-għamla ta' tagħmir, sistemi u komponenti mikro elettromekkaniċi jew tal-MEMS, u tagħmir, sistemi u komponenti oħra li għandhom funzjonijiet tal-mikrobejgħ jew mesobejgħ, magħmulin minn elementi mekkaniċi, elettriċi, ottiċi, fluwidi, jew kwalunkwe taħlita tagħhom
Dutch[nl]
Raadgeving inzake productontwikkeling en -ontwerp alsmede inzake hardware en software, allemaal op het gebied van industriële toepassingen in de vorm van micro-elektromechanische of mems-apparaten, -systemen en -componenten, en andere apparaten, systemen en componenten met kenmerken op micro- of mesoschaal, bestaande uit mechanische, elektrische, optische, fluïdische elementen of elke combinatie daarvan
Polish[pl]
Usługi projektowania produktów i konsultacje projektowe a także usługi konsultacyjne dotyczące sprzętu komputerowego i oprogramowania, wszystkie na polu zastosowań przemysłowych w urządzeniach mikro elektromechanicznych lub urządzeniach MEMS, systemach i komponentach oraz innych urządzeniach, systemach i komponentach o cechch mikroskali lub mezoskali, składających się z elementów mechanicznych, elektrycznych, optycznych, płynnych lub jakiejkolwiek kombinacji wymienionych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria em matéria do desenvolvimento e da concepção de produtos, bem como em matéria de hardware e software, todos no domínio das aplicações industriais sob a forma de dispositivos, sistemas e componentes microlectromecânicos (MEMS) e de outros dispositivos, sistemas e componentes com características de micro-escala ou meso-escala, constituídos por elementos mecânicos, eléctricos, ópticos, fluídicos ou uma combinação dos mesmos
Romanian[ro]
Servicii de dezvoltare de produse şi consultanţă referitoare la proiectare, dar şi servicii de consultanţă pentru hardware şi software pentru computer, toate în sectorul aplicaţiilor industriale, sub formă de dispozitve, sisteme şi componente micro electro-mecanice sau MEMS, şi alte dispozitive, sisteme şi componente care au caracteristici de micro-scară sau mezo-scară, care conţin elemente mecanice, electrice, optice, fluidice, sau orice combinaţie a acestora
Slovak[sk]
Konzultačné služby v oblasti vývoja a dizajnu produktov, ako konzultačné služby v oblasti počítačového hardvéru a softvéru v oblasti priemyselných aplikácií v podobe mikro-elektromechanických zariadení alebo zariadení typu MEMS, systémov a komponentov a iných zariadení, systémov a komponentov na mikroúrovni a mezoúrovni, obsahujúcich mechanické, elektrické, optické, fluidné prvky alebo akúkoľvek ich kombináciu
Slovenian[sl]
Posvetovalne storitve glede razvoja in oblikovanja izdelkov kot tudi posvetovalne storitve glede računalniške strojne in programske opreme, vse na področju industrijskih aplikacij v obliki mikro elektro-mehanskih ali MEMS aparatov, sistemov in komponent ter drugih aparatov, sistemov in komponent, ki imajo mikromerilne ali mezomerilne lastnosti, sestavljeni iz mehanskih, električnih, optičnih, tekočinskih elementov ali vsakršnih kombinacij le-teh
Swedish[sv]
Produktutveckling och designkonsulttjänster så väl som konsulttjänster inom datorhårdvara och –mjukvara, samtliga inom området industriella tillämpningar såsom mikroelektromekaniska (MEMS) anordningar, system och komponenter, och andra anordningar, system och komponenter som har detaljer i mikroskala eller mesoskala, innefattande mekaniska, elektriska, optiska, fluidala element eller kombinationer därav