Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Τώρα, σκεφτείτε να φέρνουμε υπερσύγχρονα εικονικά εργαστήρια εκατομμυρίων δολαρίων σε όλους αυτούς τους μαθητές όπως ο Τζακ, σε όλο τον κόσμο, και να τους δίνουμε τα καλύτερα πιο σύγχρονα μηχανήματα που φαντάζεστε που θα έκαναν στην κυριολεξία οποιονδήποτε επιστήμονα εδώ να χοροπηδήσει από τη χαρά του.
English[en]
Now, imagine if we could bring Ivy League, million-dollar virtual laboratories out to all these students just like Jack, all over the world, and give them the latest, greatest, most fancy machines you can imagine that would quite literally make any scientist in here jump up and down out of pure excitement.
Spanish[es]
Ahora, imaginen si pudiéramos llevar laboratorios virtuales, millonarios, de universidades de excelencia, a todos estos estudiantes como Jack, por todo el mundo, y brindarles máquinas sofisticadas, lo último, lo más potente que imaginen; eso haría, literalmente, que todo científico aquí salte de pura emoción.
Persian[fa]
حالا تصور کنید ما بتوانیم آیوی لیگ را، آزمایشگاه مجازی میلیون دلاری را در اختیار همه دانش آموزان مثل جک بگذاریم، در سراسر دنیا، و جدیدترین، بهترین و عجیبترین دستگاهی که بتوانید تصورکنید را در اختیارشان قراردهیم که در واقع هر دانشمندی را در اینجا وادار میکند از ذوق بالا و پایین بپرد.
French[fr]
Maintenant, imaginez que nous puissions apporter des laboratoires virtuels, coûtant des millions de dollars à tous ces étudiants comme Jack, dans le monde entier, et leur donner les dernières, les meilleures machines que vous puissiez imaginer, ce qui pourrait littéralement faire sautiller de pure excitation n'importe quel scientifique ici.
Hebrew[he]
עכשיו, דמיינו אם היינו יכולים להביא מעבדות מדומות במליוני דולרים מליגת הקיסוס לכל התלמידים האלה כמו ג'ק, בכל העולם, ולתת להם את המכונות הכי חדשניות, מעולות ומשוכללות שאתם יכולים לדמיין שמילולית היו גורמות לכל מדען פה לקפוץ מאושר.
Hungarian[hu]
Képzeljétek el, ha elérhetővé tehetnénk az Ivy League-et, millió dolláros virtuális laboratóriumot hasonló diákok számára, mint Jack, a világ bármely táján, a lehető legújabb és legkorszerűbb eszközökkel felszerelve, idebent bármely tudós, a szó szoros értelmében ugrálna az izgalomtól.
Italian[it]
Ora, immaginiamo se potessimo portare I milionari laboratori virtuali Ivy League a tutti questi studenti come Jack, in tutto il mondo, e dare a loro, le ultime, migliori e grandi macchine immaginabili che farebbe letteralmente saltare di gioia ogni scienziato qui presente.
Macedonian[mk]
Сега, замислете што ќе се случи ако овие скапи виртуелни лаборатории им ги ставиме на располагање на учениците како Џек, низ целиот свет, и им ги дадеме најновите машини што можете да ги замислите, од кои секој научник овде би скокал од возбуда.
Dutch[nl]
Als we virtuele, topklasse laboratoria van miljoenen dollars naar studenten zoals Jack, over de hele wereld konden brengen en ze de nieuwste, grootste, knapste machines geven die je je kunt voorstellen dan zou elke wetenschapper hier van pure opwinding letterlijk een gat in de lucht springen.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie, gdybyśmy mogli udostępnić wirtualne laboratoria Ivy League za milion dolarów wszystkim studentom takim jak Jack, na całym świecie i dać im najnowsze, najlepsze, najbardziej wyrafinowane urządzenia, jakie można sobie wyobrazić, to by dosłownie sprawiło, że każdy naukowiec tutaj podskoczyłby z podniecenia.
Portuguese[pt]
Agora, imaginem, se pudéssemos levar laboratórios virtuais de alto custo a todos os estudantes como Jack, a nível mundial, e dar-lhes os equipamentos mais atuais, mais incríveis e mais sofisticados, que fariam saltar de entusiasmo qualquer cientista aqui.
Russian[ru]
Теперь представьте, если бы мы могли предоставить виртуальные лаборатории на миллионы долларов всем этим студентам, таким как Джек, во всём мире, и дать им новейшие, наилучшие, самые совершенные приборы, которые заставили бы любого сидящего здесь учёного буквально прыгать от восхищения.
Serbian[sr]
Замислите ако бисмо могли да дамо врхунске виртуелне лабораторије вредне милионе свим тим студентима као што је Џек широм света и да им дамо најновије, најсјајније, најбоље машине које можете замислити, које би буквално учиниле да сваки научник овде скаче горе-доле због чистог узбуђења.
Swedish[sv]
Tänk er om vi kunde ta första klassens, miljondollars, virtuella labb ut till alla dessa elever som Jack över hela världen, och ge dem de senaste, häftigaste och bästa apparater du kan tänka dig som skulle få vilken vetenskapsman som helst att hoppa av ren förtjusning.
Turkish[tr]
Şimdi seçkin üniversitelerin milyon dolarlık sanal laboratuvarlarını Jack gibi bütün dünyadaki öğrenciler için getirebildiğimizi ve onlara en son, en iyi, en lüks makineleri verdiğimizi hayal edin. Bunun gerçekten buradaki herhangi bir bilimciyi sırf heyecandan hoplatıp zıplatacağını hayal edebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, tưởng tượng rằng nếu chúng ta có thể mang các phòng thí nghiệm ảo hàng triệu dollar của Ivy League tới với các học sinh như Jack, trên toàn thế giới, và mang đến cho chúng những cỗ máy mới và tuyệt nhất mà bạn nghĩ ra được điều đó sẽ khiến cho bất kì nhà khoa học nào ở đây nhảy cẫng lên trong vui sướng.