Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знаех дали да съм впечатлена или ужасена.
German[de]
Ich wusste nicht, ob ich beeindruckt oder entsetzt sein sollte.
English[en]
I didn't know whether to be impressed or horrified.
Spanish[es]
Yo no sabí a si estar impresionada u horrorizada.
French[fr]
Devais-je être impressionnée ou terrifiée?
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogy ez most lenyűgöző vagy ijesztő volt.
Portuguese[pt]
Eu não sabia se devia ficar impressionada ou horrorizada.
Thai[th]
ฉันไม่รู้ว่าอะไร คือประทับใจหรือละอาย
Turkish[tr]
Korksam mı, etkilensem mi karar veremedim.