Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vredemakers of oorlogstokers?
Arabic[ar]
صانعو سلام ام دعاة حروب؟
Bulgarian[bg]
Миротворци или подстрекатели на война?
Cebuano[ceb]
Mga Tigpatunhayg Pakigdait o Tigpasiugdag Gubat?
Czech[cs]
Mírotvorci, nebo podněcovatelé války?
Danish[da]
Fredsstiftere eller krigsmagere?
German[de]
Friedensstifter oder Kriegstreiber?
Ewe[ee]
Ŋutifafawɔlawo Alo Aʋadɔlawo?
Greek[el]
Ειρηνοποιοί ή Φιλοπόλεμοι;
English[en]
Peacemakers or Warmongers?
Spanish[es]
¿Pacificadores o belicistas?
Estonian[et]
Rahusobitajad või sõjaõhutajad?
Finnish[fi]
Rauhantekijöitä vai sodanlietsojia?
French[fr]
Artisans de la paix ou fauteurs de guerre ?
Hebrew[he]
משכיני שלום או מחרחרי מלחמה?
Hindi[hi]
शांति स्थापित करनेवाले या शांति भंग करनेवाले?
Hiligaynon[hil]
Mga Manugpahidait Ukon mga Manugpaaway?
Croatian[hr]
Mirotvorci ili ratni huškači?
Hungarian[hu]
Békéltetők, avagy háborús uszítók?
Indonesian[id]
Pembawa Damai atau Pemicu Perang?
Iloko[ilo]
Mannakikappia Wenno Mannakigubat?
Italian[it]
Operano per la pace o per la guerra?
Japanese[ja]
平和推進者,それとも戦争奨励者?
Korean[ko]
평화 조성자인가, 전쟁 도발자인가?
Lingala[ln]
Baluki ya kimya to balendisi ya bitumba?
Latvian[lv]
Miera nesēji vai kara veicinātāji?
Malagasy[mg]
Mpampihavana sa Mpampirisika Hiady?
Macedonian[mk]
Миротворци или војувачи?
Malayalam[ml]
സമാധാനസ്ഥാപകരോ അതോ യുദ്ധക്കൊതിയന്മാരോ?
Marathi[mr]
शांतिस्थापक की शांतिहारक?
Norwegian[nb]
Fredsstiftere eller krigshissere?
Dutch[nl]
Vredestichters of oorlogsstokers?
Papiamento[pap]
Hacidó di Pas of Hacidó di Guera?
Polish[pl]
Krzewiciele pokoju czy podżegacze wojenni?
Portuguese[pt]
Pacificadores ou belicosos?
Romanian[ro]
Promovează pacea sau instigă la război?
Russian[ru]
Миротворцы или поджигатели войны?
Slovak[sk]
Mierotvorcovia, alebo podnecovatelia vojny?
Slovenian[sl]
Tvorci miru ali vojni hujskači?
Albanian[sq]
Paqebërës apo luftënxitës?
Serbian[sr]
Mirotvorci ili ratni huškači?
Swedish[sv]
Fredsstiftare eller krigshetsare?
Swahili[sw]
Wafanya-amani au Wachochea-vita?
Tamil[ta]
அவர்கள் கைகளில் சமாதானக் கொடியா, போர்க் கொடியா?
Telugu[te]
సమాధానకర్తలా, యుద్ధకర్తలా?
Thai[th]
ผู้ สร้าง สันติ หรือ ผู้ กระหาย สงคราม?
Tagalog[tl]
Mga Tagapamayapa o mga Tagasulsol ng Digmaan?
Twi[tw]
Asomdwoe Anaasɛ Akodi Na Wɔde Ba?
Ukrainian[uk]
Миротворці чи палії війни?
Yoruba[yo]
Olùlàjà Ni Wọ́n ni Àbí Adógunsílẹ̀?
Chinese[zh]
和平使者还是战争贩子?
Zulu[zu]
Abathandi Bokuthula Noma Abaphehli Bempi?