Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Je nach Region waren zwischen 35% und 50% der Infrastrukturen im Gesundheitswesen durch die kriegerischen Auseinandersetzungen beschädigt worden, und die Gesundheitsdienste hatten etwa die Hälfte ihres Personals verloren.
English[en]
Between 35% and 50% of health infrastructure was affected by the war, depending on the region, and the medical services lost around half their staff.
Spanish[es]
Según las regiones, entre el 35 y el 50% de las infraestructuras sanitarias quedaron afectadas por la guerra y los servicios perdieron alrededor de la mitad de su personal.
Finnish[fi]
Alueesta riippuen 35 — 50 prosenttia terveydenhuoltoon liittyvistä perusrakenteista on kärsinyt sodasta, ja terveyspalvelut ovat menettäneet noin puolet henkilös-töstään.
French[fr]
Selon les re ́gions, entre 35 et 50% des infrastructures de sante ́ ont e ́te ́ touche ́es par la guerre et les services ont perdu environ la moitie ́ de leurs effectifs.
Dutch[nl]
Naar gelang van de regio heeft tussen 35 en 50% van de medische voorzieningen oorlogsschade opgelopen en zijn de diensten ongeveer de helft van hun personeel kwijtgeraakt.
Portuguese[pt]
Segundo as regiões, entre 35 e 50% das infra-estruturas de saúde foram afectadas pela guerra, tendo os serviços perdido cerca de metade dos seus efectivos.
Swedish[sv]
Mellan 35% och 50% av infrastrukturen för hälsovård berördes av kriget beroende på region. Verksamheten förlorade cirka hälften av sin personal.