Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 92 Предложение за решение Приложение І Текст, предложен от Комисията Изменение СПИСЪК НА ИЗОЛИРАНИТЕ ОСТ СПИСЪК НА ИЗОЛИРАНИТЕ ОСТ - Фолкландски острови - Фолкландски острови - Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня - Света Елена, Възнесение и Тристан да Куня - Сен Пиер и Микелон - Сен Пиер и Микелон - Уолис и Футуна Изменение 93 Предложение за решение Приложение II – член 1 - параграф 1 Текст, предложен от Комисията Изменение 1.
Greek[el]
Τροπολογία 92 Πρόταση απόφασης Παράρτημα I Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ AΠΟΜΟΝΩΜΕΝΩΝ ΥΧΕ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ AΠΟΜΟΝΩΜΕΝΩΝ ΥΧΕ - Νήσοι Φώκλαντ - Νήσοι Φώκλαντ - Αγία Ελένη, Νήσος της Αναλήψεως, Τρίσταν ντα Κούνια - Αγία Ελένη, Νήσος της Αναλήψεως, Τρίσταν ντα Κούνια - Σαιν Πιέρ και Μικελόν - Σαιν Πιέρ και Μικελόν - Γουάλις και Φουτούνα Τροπολογία 93 Πρόταση απόφασης Παράρτημα II – άρθρο 1 – παράγραφος 1 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία 1.
English[en]
Amendment 92 Proposal for a decision Annex I Text proposed by the Commission Amendment LIST OF THE ISOLATED OCTs LIST OF THE ISOLATED OCTs - Falkland Islands - Falkland Islands - Saint Helena, Ascension Island, Tristan da Cunha - Saint Helena, Ascension Island, Tristan da Cunha - St Pierre and Miquelon - St Pierre and Miquelon - Wallis and Futuna Amendment 93 Proposal for a decision ANNEX II - Article 1 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1.
Spanish[es]
Enmienda 92 Propuesta de Decisión Anexo I Texto de la Comisión Enmienda LISTA DE TPU AISLADOS LISTA DE PTU AISLADOS - Islas Malvinas - Islas Malvinas - Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha, - Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha, - San Pedro y Miquelón - San Pedro y Miquelón - Wallis y Futuna Enmienda 93 Propuesta de Decisión Anexo II – artículo 1 – apartado 1 Texto de la Comisión Enmienda 1.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 92 Ettepanek võtta vastu otsus I lisa Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek ISOLEERITUD ÜMTde LOETELU ISOLEERITUD ÜMTde LOETELU – Falklandi saared – Falklandi saared – Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha – Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha – St Pierre ja Miquelon – St Pierre ja Miquelon – Wallis ja Futuna Muudatusettepanek 93 Ettepanek võtta vastu otsus II lisa – artikkel 1 – lõige 1 Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 1.
Finnish[fi]
Tarkistus 92 Ehdotus päätökseksi Liite I Komission teksti Tarkistus LUETTELO ERISTYNEISTÄ MERENTAKAISISTA MAISTA JA ALUEISTA (MMA:ISTA) LUETTELO ERISTYNEISTÄ MERENTAKAISISTA MAISTA JA ALUEISTA (MMA:ISTA) – Falklandinsaaret – Falklandinsaaret – Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha – Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha – Saint-Pierre ja Miquelon – Saint-Pierre ja Miquelon – Wallis ja Futuna Tarkistus 93 Ehdotus päätökseksi Liite II – 1 artikla – 1 kohta Komission teksti Tarkistus 1.
French[fr]
Amendement 92 Proposition de décision Annexe I Texte proposé par la Commission Amendement LISTE DES PTOM ISOLÉS LISTE DES PTOM ISOLÉS – les Îles Falkland – les Îles Falkland – Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha – Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha – Saint-Pierre-et-Miquelon – Saint-Pierre-et-Miquelon – Wallis-et-Futuna Amendement 93 Proposition de décision Annexe II – article 1 – paragraphe 1 Texte proposé par la Commission Amendement 1.
Hungarian[hu]
Módosítás 92 Határozatra irányuló javaslat I melléklet A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás AZ ELSZIGETELT TOT-OK LISTÁJA AZ ELSZIGETELT TOT-OK LISTÁJA - Falkland-szigetek - Falkland-szigetek - Szent Ilona, Ascension, Tristan da Cunha-szigetek, - Szent Ilona, Ascension, Tristan da Cunha-szigetek, - Saint-Pierre és Miquelon - Saint-Pierre és Miquelon - Wallis- és Futuna-szigetek Módosítás 93 Határozatra irányuló javaslat II melléklet – 1 cikk – 1 bekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (1) E határozat alkalmazásában a 2014. január 1-jétől 2020. december 31-ig tartó hétéves időszakra az EU által a 11.
Italian[it]
Emendamento 92 Proposta di decisione Allegato I Testo della Commissione Emendamento ELENCO DEI PTOM ISOLATI ELENCO DEI PTOM ISOLATI - Isole Falkland - Isole Falkland - Sant'Elena, Isola Ascensione, Tristan da Cunha - Sant'Elena, Isola Ascensione, Tristan da Cunha - Saint-Pierre e Miquelon - Saint-Pierre e Miquelon - Wallis e Futuna Emendamento 93 Proposta di decisione Allegato II – articolo 1 – paragrafo 1 Testo della Commissione Emendamento 1.
Maltese[mt]
Emenda 92 Proposta għal deċiżjoni Anness I Test propost mill-Kummissjoni Emenda LISTA TA' PTEE IŻOLATI LISTA TA' PTEE IŻOLATI – Il-Gżejjer Falkland – Il-Gżejjer Falkland – Sant'Elena, Ascension, Tristan da Cunha – Sant'Elena, Ascension, Tristan da Cunha – St Pierre u Miquelon – St Pierre u Miquelon – Wallis u Futuna Emenda 93 Proposta għal deċiżjoni ANNESS II – Artikolu 1 – paragrafu 1 Test propost mill-Kummissjoni Emenda 1.
Dutch[nl]
Amendement 92 Voorstel voor een besluit Bijlage I Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement LIJST VAN GEÏSOLEERDE LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE LIJST VAN GEÏSOLEERDE LANDEN EN GEBIEDEN OVERZEE - Falklandeilanden - Falklandeilanden - Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha - Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha - Saint-Pierre en Miquelon - Saint-Pierre en Miquelon -Wallis en Futuna Amendement 93 Voorstel voor een besluit Bijlage II – artikel 1 – punt 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 1.
Polish[pl]
Poprawka 92 Wniosek dotyczący decyzji Załącznik I Tekst proponowany przez Komisję Poprawka WYKAZ ODIZOLOWANYCH KTZ WYKAZ ODIZOLOWANYCH KTZ – Falklandy (Malwiny) – Falklandy (Malwiny) – Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia, Tristan da Cunha, – Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia, Tristan da Cunha, – St Pierre i Miquelon – St Pierre i Miquelon – Wallis i Futuna Poprawka 93 Wniosek dotyczący decyzji Załącznik II – artykuł 1 – ustęp 1 Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 1.
Portuguese[pt]
Alteração 92 Proposta de decisão Anexo I Texto da Comissão Alteração LISTA DOS PTU ISOLADOS LISTA DOS PTU ISOLADOS – Ilhas Falkland – Ilhas Falkland – Santa Helena, Ilha da Ascensão, Tristão da Cunha – Santa Helena, Ilha da Ascensão, Tristão da Cunha – São Pedro e Miquelon – São Pedro e Miquelon – Wallis e Futuna Alteração 93 Proposta de decisão Anexo II – Artigo 1 – n.o 1 Texto da Comissão Alteração 1.
Romanian[ro]
Amendamentul 92 Propunere de decizie Anexa I Textul propus de Comisie Amendamentul LISTA TTPM IZOLATE LISTA TTPM IZOLATE - Insulele Falkland; - Insulele Falkland; - Sfânta Elena, Insula Ascension, Tristan da Cunha; - Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha; - Saint Pierre și Miquelon. - Saint Pierre și Miquelon; - Wallis și Futuna.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 92 Návrh rozhodnutia Príloha I Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh ZOZNAM IZOLOVANÝCH ZKÚ ZOZNAM IZOLOVANÝCH ZKÚ – Falklandské ostrovy – Falklandské ostrovy – Svätá Helena, ostrov Ascension, Tristan da Cunha – Svätá Helena, ostrov Ascension, Tristan da Cunha – St Pierre a Miquelon – St Pierre a Miquelon – Wallis a Futuna Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 93 Návrh rozhodnutia PRÍLOHA II – Článok 1 – odsek 1 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 92 Förslag till beslut Bilaga I Kommissionens förslag Ändringsförslag FÖRTECKNING ÖVER ISOLERADE UTOMEUROPEISKA LÄNDER OCH TERRITORIER FÖRTECKNING ÖVER ISOLERADE UTOMEUROPEISKA LÄNDER OCH TERRITORIER − Falklandsöarna − Falklandsöarna − S:ta Helena med öarna Ascension och Tristan da Cunha − S:ta Helena med öarna Ascension och Tristan da Cunha − Saint-Pierre-et-Miquelon − Saint-Pierre-et-Miquelon – Wallis och Futuna Ändringsförslag 93 Förslag till beslut Bilaga II – artikel 1 – punkt 1 Kommissionens förslag Ändringsförslag 1.