Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، يا عبقري ، عندك أيّ أفكار أين نحن ؟
Greek[el]
Λοιπόν πανέξυπνε, έχεις καμιά ιδέα που βρισκόμαστε?
English[en]
( WIND HOWLS ) Well, genius, got any ideas where we are?
Spanish[es]
Bueno, genio, ¿tienes idea de dónde estamos?
Finnish[fi]
No neropatti, onko mitään hajua missä me olemme?
Hungarian[hu]
Nos zsenikém, van valami ötleted, hogy hol vagyunk?
Polish[pl]
No więc, geniuszu, jakieś pomysły gdzie jesteśmy?
Portuguese[pt]
Bem, gênio, tem alguma idéia de onde estamos?
Serbian[sr]
Pa genije, imaš li kakvu ideju gde smo?