Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Til trods for tortur nægtede broder Hankus at røbe navne.
German[de]
Bruder Hankus weigerte sich trotz Folterungen, Namen preiszugeben.
English[en]
In spite of enduring torture, Brother Hankus refused to divulge names.
Spanish[es]
A pesar de que aguantó torturas, el hermano Hankus rehusó divulgar nombres.
Finnish[fi]
Kidutuksesta huolimatta veli Hankus kieltäytyi ilmaisemasta nimiä.
Italian[it]
Nonostante le torture il fratello Hankus si rifiutò di dire i nomi.
Korean[ko]
고문을 인내해야 했음에도 불구하고, ‘앙쿠스’ 형제는 형제들의 이름을 밝히기를 거절한 것이다.
Norwegian[nb]
Trass i at bror Hankus ble torturert, nektet han å røpe noen navn.
Dutch[nl]
Ondanks aanhoudende martelingen weigerde broeder Hankus namen prijs te geven.
Portuguese[pt]
A despeito de suportar tortura, o irmão Hankus recusou-se a revelar nomes.
Swedish[sv]
Trots att broder Hankus fick utstå tortyr, vägrade han att avslöja namnen.