Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والهدف من إدارة مخاطر السوق هو إدارة وضبط مستويات التعرض لمخاطر السوق ضمن حدود مقبولة مع تحقيق المستوى الأمثل في وضع المكتب المالي.
English[en]
The objective of market risk management is to manage and control market risk exposures within acceptable parameters, while optimizing the Office’s financial position.
Spanish[es]
La gestión del riesgo de mercado tiene por objeto gestionar y controlar la exposición al riesgo de mercado dentro de parámetros aceptables, al tiempo que se optimiza la situación fiscal de la Oficina.
French[fr]
La gestion des risques de marché consiste à gérer et maîtriser l’exposition aux risques selon certains paramètres tout en optimisant la situation financière de l’Office.
Russian[ru]
Цель управления риском изменения рыночной конъюнктуры заключается в том, чтобы регулировать и контролировать степень подверженности такому риску в пределах приемлемых параметров при одновременной оптимизации финансового положения Управления.
Chinese[zh]
市场风险管理的目标是,在可接受的参数范围内管理并控制市场风险敞口,同时优化该办公室的财务状况。