Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От решението на ЕСПЧ по дело Jussila(58) не следва друго.
Czech[cs]
Nic jiného nevyplývá ani z rozsudku ESLP ve věci Jussila(58).
German[de]
58) Dort ging es um Aufschläge wegen nicht gezahlter Mehrwertsteuern.
English[en]
(58) That case concerned tax surcharges due to unpaid VAT.
Estonian[et]
Teistsugust järeldust ei saa teha ka EIK kohtuotsuse Jussila(58) põhjal.
Finnish[fi]
58) Asiassa oli kyse maksamattomista arvonlisäveroista määrätystä veronkorotuksesta.
French[fr]
Finlande (58). Il y était question de majorations pour non-paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (ci-après la «TVA»).
Hungarian[hu]
Az EJEB Jussila-ítéletéből(58) sem következik más.
Italian[it]
D.U. nella causa Jussila (58). Tale causa verteva su maggiorazioni applicate per mancato versamento dell’IVA.
Lithuanian[lt]
Kitokia išvada neišplaukia ir iš EŽTT sprendimo byloje Jussila(58).
Latvian[lv]
Nekas cits neizriet arī no ECT sprieduma lietā Jussila (58).
Dutch[nl]
58) In die zaak ging het om toeslagen wegens niet betaalde btw.
Polish[pl]
Nic innego nie wynika też z wyroku ETPC w sprawie Jussila(58).
Slovak[sk]
58) Išlo v ňom o penále z dôvodu nezaplatenej dane z pridanej hodnoty.
Slovenian[sl]
58) V tej zadevi so se obravnavali pribitki zaradi neplačanega davka na dodano vrednost.
Swedish[sv]
58) Detta mål handlade om tillägg på grund av obetald mervärdesskatt.