Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zapadlé v zásuvce v mé komodě.
Greek[el]
Στη συρταριέρα μου, μέσα σ'ένα στηθόδεσμο.
English[en]
In my dresser drawer stuck to a brassier.
Spanish[es]
En el cajón del tocador enganchado a un sujetador.
Finnish[fi]
Alusvaatelaatikostani kiinni rintaliiveissäni.
French[fr]
Dans ma commode, coincé dans un soutien-gorge.
Croatian[hr]
U MOJOJ LADICI ZAKVAČENOG NA GRUDNJAK.
Hungarian[hu]
Be volt akadva egy melltartóba a komódom fiókjában.
Italian[it]
In un cassetto del como', era impigliato in un reggipetto.
Dutch[nl]
In mijn ladekast vast aan een bustehouder.
Polish[pl]
W szufladzie kredensu, przyczepiła się do okucia.
Portuguese[pt]
Na minha gaveta de " lingerie ", presa a um " soutien ".
Romanian[ro]
În sertarul meu, prinsă într-un sutien.
Russian[ru]
В моем шкафу, зацепилась за лифчик.
Serbian[sr]
U mojoj ladici zakvačenog na grudnjak.
Swedish[sv]
I min låda, den satt fast i min bh.
Turkish[tr]
Elbise çekmecemde bir sütyene takılı kalmıştı.