Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب لنفطر ثمّ للتسوّق
Bulgarian[bg]
Ще идем да хапнем и после отиваме на пазар.
Czech[cs]
Posnídáme a potom půjdeme nakupovat.
English[en]
We're going to breakfast and then we're going shopping.
Spanish[es]
Vamos a ir a desayunar y luego iremos de compras.
Estonian[et]
Me kavatseme hommikusöök ja siis Me lähme poodi.
Finnish[fi]
Menemme aamiaiselle ja sitten shoppailemaan.
French[fr]
On va prendre un petit-déj'et faire du shopping.
Hebrew[he]
אנו הולכות לארוחת-בוקר ואז לשופינג.
Croatian[hr]
Idemo na doručak i onda u shopping.
Hungarian[hu]
Elmegyünk reggelizni és utána vásárolni.
Dutch[nl]
We gaan ontbijten en daarna gaan we shoppen.
Polish[pl]
Zjemy śniadanie, a potem idziemy na zakupy.
Portuguese[pt]
Vamos tomar o pequeno-almoço e depois vamos às compras.
Romanian[ro]
Mâncăm ceva şi mergem la cumpărături.
Serbian[sr]
Idemo na doručak i onda u shopping.
Swedish[sv]
Vi käkar frukost, sen shoppar vi.
Turkish[tr]
Kahvaltıya ve ardından alışverişe gidiyoruz.