Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej jí tu kuši.
Danish[da]
Giv hende armbrøsten.
German[de]
Gib ihr die Armbrust.
Greek[el]
Δώσε το τόξο.
English[en]
Give her the crossbow.
Spanish[es]
Dale la ballesta.
Estonian[et]
Anna amb tema kätte.
Finnish[fi]
Anna varsijousi hänelle.
French[fr]
Donne-lui l'arbalète.
Hebrew[he]
תן לה את הקשת.
Croatian[hr]
Daj joj samostrel.
Hungarian[hu]
Add neki a nyílpuskát!
Indonesian[id]
Berikan panahnya padaku.
Italian[it]
Dalle la balestra.
Macedonian[mk]
Дај и го самострелот.
Malay[ms]
Berikan dia pemanah awak.
Norwegian[nb]
Gi meg armbrøsten!
Dutch[nl]
Geef haar de kruisboog.
Polish[pl]
Oddaj jej kuszę.
Portuguese[pt]
Entrega a besta a ela.
Romanian[ro]
Dă-i arbaleta.
Russian[ru]
Отдай ей арбалет.
Slovenian[sl]
Daj ji samostrel.
Serbian[sr]
Daj joj samostrel.
Swedish[sv]
Ge henne armborsten.
Thai[th]
เอาหน้าไม้นั่นให้เธอ