Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Karakteristiske eksempler er genetableringen af torvet i den besatte landsby Tremetousia og anlæggelsen af en vej mellem det besatte Nikosia og det besatte Morfou.
German[de]
Typische Beispiele für derartige Projekte sind die Erneuerung des Dorfplatzes des türkisch besetzten Dorfes Tremetousia und der Bau einer Verbindungsstraße zwischen dem besetzten Nikosia und dem ebenfalls besetzten Morphou.
Greek[el]
Χαρακτηριστικά παραδείγματα συνιστούν η ανάπλαση της πλατείας του κατεχόμενου χωριού Τρεμετουσιά και η κατασκευή οδικής αρτηρίας μεταξύ της κατεχόμενης Λευκωσίας και της κατεχόμενης Μόρφου.
English[en]
Typical examples are the renovation of the square of the occupied village of Tremetousia and the construction of a highway between the occupied part of Nicosia and occupied Morphou.
Spanish[es]
Algunos ejemplos son la reestructuración de la plaza del pueblo ocupado de Tremetousia y la construcción de una carretera troncal entre las ciudades ocupadas de Nicosia y Morphou.
Finnish[fi]
Esimerkkeinä voidaan mainita miehitetyn Tremetousian kylän aukion kunnostaminen sekä Nicosian miehitetyn osan ja miehitetyn Morphoun kylän välisen tien rakentaminen.
French[fr]
À titre d'exemples, on peut citer la réhabilitation de la place du village occupé de Tremetousia et la construction d'une route entre la partie occupée de Nicosie et la ville occupée de Morphou.
Italian[it]
A titolo di esempio, si può citare il restauro della piazza del villaggio occupato di Tremetousia e la costruzione di una strada tra la parte occupata di Nicosia e la città occupata di Morphou.
Dutch[nl]
Illustratieve voorbeelden hiervan zijn de herstructurering van het plein van het bezette dorp Tremetousia en de aanleg van een verkeersader tussen bezet Nicosia en bezet Morphou.
Portuguese[pt]
Exemplo disso são a reabilitação da praça da aldeia ocupada de Tremetusa e a construção de um eixo rodoviário entre Nicósia e Morfou.
Swedish[sv]
Typiska exempel är upprustning av torget i den ockuperade byn Tremetousia och byggnation av en väg mellan den ockuperade delen av Nicosia och det ockuperade Morfou.