Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا جداً ، جداً آسفه على إلغاء حفل مبيتنا
Bulgarian[bg]
Много съжалявам, че отмених преспиването ни.
Czech[cs]
Moc, moc se omlouvám za zrušení toho přespání.
German[de]
Entschuldige, dass ich unsere Pyjamaparty absagen muss.
English[en]
I'm so, so sorry for cancelling our sleepover.
Spanish[es]
Me siento mal por la cancelación de la fiesta de pijamas.
Hebrew[he]
אני ממש מצטערת שביטלתי את המסיבת פיג'מות שלנו.
Hungarian[hu]
Ne haragudj, hogy lemondtam az ott alvós bulit!
Italian[it]
Sono super, super dispiaciuta di aver cancellato il nostro pigiama party.
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik ons slaapfeestje moet afzeggen.
Polish[pl]
Bardzo przepraszam, że nie możesz u mnie nocować.
Portuguese[pt]
Sinto muito por ter cancelado nossa noite do pijama.
Romanian[ro]
Îmi pare tare rău pentru amînare.
Russian[ru]
Мне очень-очень жаль, что я отменила нашу ночёвку.
Serbian[sr]
Mnogo mi je žao što sam otkazala spavanje kod mene.
Turkish[tr]
Birlikte kalmamızı iptal ettiğim için gerçekten çok üzgünüm.