Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ограничение за тайм-чартър съгласно схемата за данък върху тонажа от # г
Czech[cs]
Omezení časového pronájmu plavidel s posádkou (time charter) v rámci režimu zdanění podle tonáže z roku
Danish[da]
Timecharterbegrænsningen i #-tonnageskatteordningen
German[de]
Die Zeitcharter-Beschränkung in der Tonnagesteuerregelung von
English[en]
The time charter limitation under the # tonnage tax scheme
Spanish[es]
La limitación del fletamento por tiempo en el régimen del impuesto sobre el tonelaje de
Estonian[et]
aasta tonnaažimaksu kava tähtajalise prahtimisega seotud piirang
Finnish[fi]
Vuonna # hyväksytyn tonnistoverojärjestelmän rajoitus liittyen määräaikaiseen vuokralle ottamiseen miehistöineen
French[fr]
Restriction concernant l'affrètement à temps dans le cadre du régime de taxation au tonnage de
Hungarian[hu]
A #. évi hajóűrtartalomadó-rendszer szerinti időbérletre vonatkozó korlátozás
Italian[it]
Restrizione riguardante il noleggio a tempo determinato nell’ambito del regime di imposta sul tonnellaggio del
Lithuanian[lt]
m. tonažo mokesčio schemoje numatytas apribojimas dėl terminuoto laivų frachtavimo
Latvian[lv]
Laika fraktēšanas ierobežojums saskaņā ar #. gada tonnāžas nodokļa shēmu
Maltese[mt]
Il-limitazzjoni fuq bastimenti mikrija għal perjodu ta’ żmien speċifiku (time charter) skont l-iskema tat-taxxa fuq it-tunnellaġġ imdaħħla fl
Dutch[nl]
De tijdcharterbeperking in de tonnagebelastingsregeling van
Polish[pl]
Ograniczenie dotyczące czarteru na czas w systemie podatku tonażowego z # r
Romanian[ro]
Restricția cu privire la navlosirea pe timp în cadrul sistemului de impozitare pe tonaj din
Slovak[sk]
Obmedzenie časového prenájmu v rámci režimu dane z tonáže z roku
Slovenian[sl]
Omejitev časovnega zakupa na podlagi sistema davka na tonažo iz leta
Swedish[sv]
Begränsningen av tidsbefraktning enligt # års tonnageskatteordning