Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أن مبادرة السلام الإقليمية والتيسيرات المقدمة من جنوب أفريقيا قامتا بدور حاسم في التفاوض بشأن اتفاق وقف إطلاق النار الشامل.
English[en]
The Regional Initiative for Peace in Burundi and the South African Facilitation had both played decisive roles in brokering the Comprehensive Ceasefire Agreement.
Spanish[es]
La Iniciativa Regional para la Paz en Burundi y los esfuerzos de facilitación de Sudáfrica han mediado de manera decisiva en la consecución del Acuerdo de Cesación del Fuego.
French[fr]
L’Initiative régionale pour la paix au Burundi et le Processus de facilitation initié par l’Afrique du Sud ont été deux éléments décisifs de la conclusion de l’Accord global de cessez-le-feu.
Russian[ru]
Региональная инициатива в отношении бурундийского мирного процесса и усилия южноафриканского Посредника сыграли решающую роль в достижении Всеобъемлющего соглашения о прекращении огня.
Chinese[zh]
布隆迪和平区域倡议和南非调解机制在促成《全面停火协定》中发挥了决定性作用。